Terms for subject Finances containing в рост

Russian	English
давать деньги в рост	hire money
значительная роль международных заимствований в финансировании экономического роста	the heavy role of international debt in financing economic growth (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
инвестор в рост	growth investor (курса ценных бумаг YelenaPestereva)
облигация, которая, как ожидается, упадёт в цене при росте процентных ставок	bear bond (Alex Lilo)
по сравнению с устойчивым ростом в предыдущие периоды, темпы которого выражались двухзначными числами	from the robust double-digit growth of earlier periods (англ. оборот речи взят из статьи по финансам в газете New York Times Alex_Odeychuk)
повышение заработной платы в связи с ростом стоимости жизни	costs of living wage raise
пособие в связи с ростом стоимости жизни	cost-of-living allowance
рост в ограниченных пределах	warranted growth
рост в одноразрядное число	single-digit growth (Ksenia_Kobiakova)
рост, выражающийся в процентах одноразрядным числом	single-digit growth ("однозначный рост" по аналогии с "двузначным ростом" звучит неоднозначно) Ksenia_Kobiakova)
рост, выражающийся в процентах одноразрядным числом от 4 до 6	Mid-single digit growth (Ksenia_Kobiakova)
рост, выражающийся в процентах одноразрядным числом от 7 до 9	high single-digit growth (Ksenia_Kobiakova)
рост, выражающийся в процентах одноразрядным числом от 1 до 3	Low-single digit growth (Ksenia_Kobiakova)
"Рост семей в континентальной части США"	Family Growth in the Metropolitan America
среднегодовой темп роста в сложных процентах	Compound Annual Growth Rate (Метран)
темпы роста активов в долгосрочном периоде	long-run rate of asset growth (Alex_Odeychuk)
темпы роста в постпрогнозный период	terminal growth rate (Andrey)
темпы роста промышленного производства снизились в 1975 г.	industrial production decelerated in 1975