Terms for subject Finances containing биржевой

Russian	German
автоматизация передачи биржевых поручений	Automatisierung der Börsenaufträge
биржевая заявка	Wertpapierorder (morgusha1)
биржевая игра	Spiel
биржевая информация	Börsenmittleitung
биржевая информация	Börseninformation
биржевая капитализация	Börsenkapitalisation
биржевая касса	Börsenkasse
биржевая конъюнктура	Konjunktur an der Börse
биржевая конъюнктура	Börsenkonjunktur
биржевая лихорадка	Börsenturbulenzen
биржевая лихорадка	Börsenfieber
биржевая пошлина	Börsengebühr
биржевая практика	Börsenpraxis
биржевая премия	Preiszuschlag
биржевая статистика	Börsenstatistik
биржевая стоимость	Börsenwert
биржевая ценность	Börsenwert
биржевого налог с оборота	Börsenumsatzsteuer
биржевое дело	Börsengeschäft
биржевое законодательство	Börsengesetzgebung
биржевое общество	Börsenvereinigung
биржевое право	Börsenrecht (Den Leon)
биржевой ажиотаж	Börsenspiel
биржевой ажиотаж	Börsenspekulation
биржевой билет	Börsenschein
биржевой бум	Hausse
биржевой день	Handelstag (EHermann)
биржевой закон	Börsengesetz
биржевой игрок	Jobber
биржевой игрок	Börsenspekulant
биржевой игрок	Börsenjobber
биржевой индекс	Aktienindex (Abete)
биржевой индекс	Börsenindex
биржевой крах	Börsenzusammenbruch
биржевой крах	Börsencrash (ikik)
биржевой крах	Börseneinbruch
биржевой кризис	Börsenkrise
биржевой кризис	Börsenkrach
биржевой маклер	Effektenmakler (Andrey Truhachev)
биржевой оборот	Umsatz an der Börse
биржевой обычай	Börsenusance
биржевой орган	Börsenvorstand
биржевой отчёт	Börsenbericht
биржевой показатель	Börsenindex
биржевой посредник	Fondsmakler
биржевой посредник	Fondshändler
биржевой пул	Börsenpool
биржевой рынок	Börsenmarkt
биржевой сбор	Börsengebühr за биржевые сделки
биржевой сбор	Börsensteuer
биржевой сбор	Börsenumsatzsteuer с оборота
биржевой сбор	Börseneinführungsgebühr за допуск к операциям
биржевой сеанс	Sitzung
биржевой сеанс	Börsenversammlung
биржевой символ	Börsenkürzel (ценной бумаги dolmetscherr)
биржевой советник	Börsenberater
биржевой спекулянт	Börsenjobber
биржевой специалист	Börsenmakler
биржевые комиссионные операции	Börsenkommissionsgeschäfte
биржевые настроения	Börsenstimmung (Андрей Уманец)
биржевые облигации	börsengehandelte Obligationen, börsengehandelte Bonds (porta_nigra)
биржевые операции	Börsentransaktionen
биржевые операции	Börsenoperationen
биржевые операции	Börsengeschäfte
биржевые операции "трейдинг"	Trading-Börsengeschäfte
биржевые потери	Börsenverluste
биржевые потребности	Erschütterung der Börse
биржевые потребности	Börsenerschütterung
биржевые потрясения	Börsenerschütterung
биржевые потрясения	Erschütterung der Börse
биржевые правила	Börsenregeln
биржевые правила	Börsenordnung
биржевые предписания	Börsenvorschriften
биржевые спекулянты играющие на разнице курса	die ihr Geschäft auf Grund von Kursdifferenz machen
биржевые спекулянты играющие на разнице курса	Börsenspekulanten
биржевые ценности	Effekten
вид биржевых поручений	Art von Börsenaufträgen
вторичный биржевой рынок	Zweitbörsenmarkt
закрывать позицию по биржевым сделкам	eine Position schließen
компания биржевых маклеров	Gesellschaft der Börsenmakler
круг биржевых маклеров	Kreis der Börsenmakler
лицо, имеющее официальный доступ к биржевой информации	Insider
манипулирование биржевыми курсами	Manipulierung mit Börsenkursen
местный биржевой курс	Platzkurs
настроения на биржевых площадках	Börsenstimmung (Андрей Уманец)
начало биржевого дня	Börsenbeginn
недостаточность биржевой информации	Mangelhaftigkeit der Börseninformation
непрерывно действующий биржевой рынок	stets funktionierender Börsenmarkt
неустойчивость биржевой конъюнктуры	Börsenkonjunkturschwankungen
новые биржевые магнаты	neue Börsenmagnaten
оживление биржевой деятельности	Belebung des Börsengeschäfts
отдел биржевых поручений	Börsenauftragsabteilung
повышение биржевых курсов в направлении к паритету	Steigerung des Kurses in Richtung Parität
портфель биржевых ценных бумаг	Bestand der amtlich notierten Werte
производить биржевые операция с помощью компьютера	Börsengeschäfte über Computer abwickeln
производить биржевые устные операция	Börsengeschäfte durch Aufruf im Börsensaal abwickeln
публиковать в биржевой котировке	notieren
свободный биржевой маклер	freier Börsenmakler
свёртывание биржевой деятельности	Stillegung des Börsengeschäfts
снижение биржевых курсов	Rückgang der Börsenkurse
состояние биржевой конъюнктуры	Börsenkonjunkturlage
список биржевых курсов	Börsenzettel
стремительный рост биржевых курсов	rasante Börsenkurssteigerung
таблица официальных биржевых котировок	amtlicher Notierungszettel
тайна биржевых поручений	Geschäftsgeheimnis
тенденция в движении биржевых курсов	Börsentendenz
торговля биржевыми ценностями	Handel mit Börsenwerten
торговля биржевыми ценностями	Handel mit Wertpapieren
торговля биржевыми ценностями	Effektenhandel
установление биржевых курсов	Notierung
установление биржевых курсов	Börsenkursfestsetzung
цена в середине биржевого собрания	Mittagskurs an der Börse
ценные бумаги, допущенные к биржевому обороту	amtlich notierte Werte
ценные бумаги, недопущенные к биржевому обороту	nicht notierte Werte