Terms for subject Finances containing μετοχή

Greek	Portuguese
ανεξόφλητη μετοχή	ação não amortizada
αποπληρωμένη μετοχή	ações integralizadas
αποπληρωμένη μετοχή	ação inteiramente liberada
αποπληρωμένη μετοχή	ação integralmente liberada
δείκτης αγοράς τιμής/κερδών ανά μετοχή	rácio preço-lucro de mercado
δείκτης αγοράς τιμής/κερδών ανά μετοχή	PER de mercado
δείκτης τιμής/κέρδους προς αύξηση κέρδους ανά μετοχή	rácio PER/crescimento do EPS
δείκτης τιμής/κέρδους προς αύξηση κέρδους ανά μετοχή	preço/lucro por crescimento dos lucros por ação
δεσμευμένη μετοχή	ação condicionada
δεσμευμένη μετοχή	ação ligada
δεσμευμένη μετοχή	ação de transmissão condicionada
δεσμευμένη μετοχή	ação com transação condicionada
διαρκής τοκοφόρος μετοχή εταιρείας κατασκευών	ações de rendimento fixo permanente
εγγυημένη μετοχή	ação com dividendo garantido
εισηγμένη στο χρηματιστήριο μετοχή με περιορισμένη δυνατότητα μεταβίβασης	ação nominativa de transmissão condicionada
εξοφλημένη μετοχή	ações integralizadas
εξοφλημένη μετοχή	ação inteiramente liberada
εξοφλημένη μετοχή	ação integralmente liberada
κέρδος ανά μετοχή	lucro por ação
κέρδος ανά μετοχή κατόπιν διάλυσης τίτλων	resultados por ação após diluição
καθαρή αξία ενεργητικού ανά κοινή μετοχή	valor contabilístico líquido por ação
καθαρή αξία ενεργητικού ανά μετοχή	valor líquido global dos ativos por unidade de participação
καθαρή αξία ενεργητικού ανά μετοχή	valor contabilístico
καθαρό κέρδος ανά μετοχή	lucro líquido por ação
καταβληθείσα μετοχή	ação liberada
κοινή μετοχή	ação ordinária
κοινή μετοχή με δικαίωμα προαίρεσης για αγορά ή πώληση	ação ordinária
κυκλική μετοχή	ação cíclica
μέρισμα ανά μετοχή	dividendo por ação
μερικώς εξοφλημένη μετοχή	ação parcialmente liberada
μερικώς εξοφλημένη μετοχή	ação parcialmente realizada
μερικώς εξοφλημένη μετοχή	ação não inteiramente liberada
μεταβιβάσιμη μετοχή	título de capital transacionável
μετατρέψιμη μετοχή	ação convertível
μετατρέψιμη προνομιούχος μετοχή	ação preferencial conversível
μετοχή άνευ μερίσματος	ação diferida
μετοχή άνευ μερίσματος	deferred share
μετοχή άνευ μερίσματος	deferred stock
μετοχή άνευ μερίσματος	ação com pagamento diferido
μετοχή άνευ ονομαστικής αξίας	ação com valor nominal
μετοχή άνευ ονομαστικής αξίας	ação com valor ao par
μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος	ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος	ação de apport
μετοχή αμοιβής	ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
μετοχή αμοιβής	ação de apport
μετοχή Β	ação do tipo B
μετοχή διακινούμενη σε αγορά υποκείμενη σε διοικητικούς περιορισμούς	ação transacionada num mercado regulamentado
μετοχή "εις τον κομιστήν"	ação ao portador
μετοχή εταιρίας ορυχείου	ação de uma sociedade da indústria extrativa
μετοχή εταιρίας της παράλληλης αγοράς	ação cotada no mercado não oficial
μετοχή εταιρείας μικρής κεφαλαιοποίησης	ação de pequena capitalização
μετοχή εταιρείας χαμηλής κεφαλαιοποίησης	ação de pequena capitalização
μετοχή κεφαλαίου	parte de capital
μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	deferred stock
μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	ação diferida
μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	deferred share
μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	ação com pagamento diferido
μετοχή με περιορισμένο δικαίωμα ψήφου	ação com direito a voto limitado
μετοχή με πολλαπλό δικαίωμα ψήφου	ação de voto plural
μετοχή με πολύ μειωμένη χρηματιστηριακή αξία	stub stock
μετοχή με πολύ χαμηλή χρηματιστηριακή αξία	stub stock
μετοχή μερικώς εξωφλημένη	ação parcialmente realizada
μετοχή μερικώς εξωφλημένη	ação parcialmente liberada
μετοχή μερικώς εξωφλημένη	ação não inteiramente liberada
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους	ação de transmissão condicionada
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους	ação ligada
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους	ação condicionada
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους	ação com transação condicionada
μετοχή που έχει ήδη εκδοθεί	ação já emitida
μετοχή που έχει εκδοθεί	ação emitida
μετοχή που δίνεται ως δώρο στους μετόχους	dividendo estatutário
μετοχή που δίνεται ως δώρο στους μετόχους	ações de fruição
μετοχή που δεν αποσβέσθηκε	ação não amortizada
μετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη	ação parcialmente liberada
μετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη	ação parcialmente realizada
μετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη	ação não inteiramente liberada
μετοχή που εκδίδεται προς αντικατάσταση	ação emitida em substituição
μετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία	ação emitida ao par
μετοχή που εκδόθηκε	ação subscrita
μετοχή που εκδόθηκε σε αντάλλαγμα	ação criada na sequência de uma troca
μετοχή που εξοφλείται	ação reembolsada
μετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς	ação inteiramente liberada
μετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς	ações integralizadas
μετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς	ação integralmente liberada
μετοχή που κατατίθεται ως εγγύηση	ação depositada em caução
μετοχή που μπορεί να εξαγορασθεί	ação remível
μετοχή που μπορεί να εξαγορασθεί	ação amortizável
μετοχή που προκύπτει από μετατροπή	ação resultante da conversão
μετοχή που προσφέρεται για ανάληψη	ação oferecida através de subscrição
μετοχή που υπόκειται σε πρόσκληση καταβολής	ação sujeita a chamadas de capital
μετοχή προς εγγύηση	ação depositada em caução
μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς	ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς	ação de apport
μετοχή ταμιευτηρίου	ação de poupança
μετοχή υψηλής ζήτησης	emissão quente
μετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου	ações emitidas sem direito de voto
μετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου	ação sem direito de voto
μετοχή χωρίς ονομαστική αξία	ação sem valor nominal
μετοχή χωρίς ψήφο	ações emitidas sem direito de voto
μετοχή χωρίς ψήφο	ação sem direito de voto
μη αποπληρωμένη μετοχή	ação parcialmente liberada
μη αποπληρωμένη μετοχή	ação parcialmente realizada
μη αποπληρωμένη μετοχή	ação não inteiramente liberada
μη ρευστή μετοχή	ação sem liquidez
μη ρευστοποιήσιμη μετοχή	ação sem liquidez
μη σωρευτική προνομιούχος μετοχή	ação preferencial não cumulativa
ονομαστική μετοχή	ação nominativa
παλαιά μετοχή	ação antiga
"πράσινη"μετοχή	título de empresa ecológica
προνομιούχος αποσβέσιμη μετοχή	ação preferencial passível de amortização
προνομιούχος κοινή μετοχή	ações preferenciais normais
προνομιούχος μετοχή	ação preferencial
προνομιούχος μετοχή	ação privilegiada
προνομιούχος μετοχή	ação com direitos múltiplos de voto
προνομιούχος μετοχή	ação com voto plural
προνομιούχος μετοχή	acção privilegiada
προνομιούχος μετοχή	acção preferencial
προνομιούχος μετοχή	ação de preferência
προνομιούχος μετοχή άνευ δικαιώματος ψήφου	ação preferencial sem direito a voto
προνομιούχος μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	deferred share
προνομιούχος μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	deferred stock
προνομιούχος μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	ação diferida
προνομιούχος μετοχή με απόδοση υπό αίρεση	ação com pagamento diferido
προνομιούχος μετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου	ação com dividendo prioritário
προσωρινή μετοχή	título provisório de uma ação
προσωρινή μετοχή	certidão de entrega
ρευστή μετοχή	ação com liquidez
σπασμένη μετοχή	fração de ação
συγκριτικός δείκτης τιμής/κερδών ανά μετοχή	rácio preço-lucro relativo
συγκριτικός δείκτης τιμής/κερδών ανά μετοχή	PER relativo
υπέρβαρη μετοχή	com maior representação
υποδιαιρεμένη μετοχή	fração de ação