Terms for subject Finances containing tender

English	Spanish
aid fixed by tendering procedure	importe de la ayuda establecido mediante licitación
automatic public tendering	subasta
automatic public tendering procedure	procedimiento de subasta
by public tender	mediante licitación pública
by tender	mediante licitación pública
by tender	por licitación
call for tenders	convocatoria a licitación
coin,other than gold coin,not being legal tender	monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
competitive tender	licitación
consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender	remesas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
have the status of legal tender	ser de curso legal
interest rate tender	licitación por tipo de interés
international tendering process	proceso de licitación internacional
invitation to tender	oferta por adjudicación
issue by tender	emisión por adjudicación
issue of the invitation to tender	iniciación de la licitación
legal tender	signo fiduciario
legal tender	moneda de curso legal
legal tender	curso legal
legal tender money	moneda de curso legal
legal tender of euro banknotes and coins	curso legal de los billetes y monedas denominados en euros
lodging of a tendering security	prueba del depósito de la fianza de licitación
lose the status of legal tender	perder el curso legal
means of legal tender	poder liberatorio
mini-tender	minilicitación
non-legal tender	carente de curso legal
notice of tender	notificación
offer for sale by tender	oferta por adjudicación
opening a tendering procedure	iniciación de la licitación
partial invitation to tender	licitación parcial
prequalification notice of invitation to tender	aviso de selección previa
receipts of financial gold and of metal coins in circulation as legal tender	remesas recibidas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
restricted request for tenders	concurso restringido
restricted request for tenders	concurso cerrado
sale by tender	adjudicación
standard tender	subasta estándar
standing invitation to tender	licitación permanente
syndication and tender procedures	procedimientos de sindicación y licitación
tender issue	emisión por adjudicación
tender offer	subasta
tender offer	oferta por adjudicación
tender offer	subasta de fondos
tender offer	licitación
tender panel	sindicato licitador
tender procedure	operación de organización de licitaciones
tender rate	tipo de adjudicación
tender system for buying butter into intervention	sistema de licitación para efectuar las compras de intervención de mantequilla
tendering conference	cartel de licitaciones
tendering ring	cartel de licitaciones
tendering security	garantía de licitación
variable rate tender	oferta a tipo de interés variable
variable-rate tender	subasta a tipo de interés variable
Volume tender	Subasta de volumen de liquidez
without legal tender status	carente de curso legal
ínvitation to tender for a limited period	licitación de duración limitada