Terms for subject Finances containing support

English	German
across-the-board support of the market	allgemeine Marktstützung
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development	Übereinkommen über einen Finanziellen Beistandsfonds der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Antifraud Policy Support Office	Antifraud Policy Support Office
application for Community support	Antrag auf Gemeinschaftsunterstützung
ask for financial support	finanzielle Unterstützung erbitten (Andrey Truhachev)
balanced support for the portfolio	ausgeglichene Portfoliosunterstützung
balance-of-payments support	Zahlungsbilanzstützung
balance-of-payments support	Stützung der Zahlungsbilanzen
balance-of-payments support mechanism	Mechanismus zur Stützung der Zahlungsbilanzen
bank support scheme	Mechanismus zur Stützung der Finanzmärkte
budgetary support	Unterstützung aus dem Haushalt
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism	Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
Community support	Gemeinschaftshilfe
Community support framework	Gemeinschaftliches Förderkonzept
Community support framework	Gemeinschaftliches Förderkonzept (GFK, CSF)
contingent investment support facility	Fazilität zur Deckung staatlicher Haushaltsdefizite
credit support	Kreditunterstützung (Andrey Truhachev)
Department "Planning and Operational Support"	Hauptabteilung Planung und Abwicklung
developmental supporting evidence	Belege in Bezug auf die Entwicklung
distinct Community support framework	besonderes geminschaftliches Förderkonzept
due accruing to support fund for hydrocarbons	Beitrag zur Stützung des Kohlenwasserstoffstützungsfonds
equity support	Eigenkapitalhilfe
European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment	Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
exceptional support measures	außergewöhnliche Stützungsmaßnahme
expenditure in support of Community operations	Unterstützungsausgaben für Gemeinschaftsmaßnahmen
extraordinary public financial support	außerordentliche finanzielle Unterstützung aus öffentlichen Mitteln
FEMIP Support Fund	FEMIP-Fonds für Technische Hilfe
FEMIP Technical Assistance Support Fund	FEMIP-Fonds für Technische Hilfe
financial support	Finanzhilfe (Andrey Truhachev)
financial support	Währungsbeistand
Financial Support Fund	finanzieller Beistandsfonds
financial support scheme	Mechanismus zur Stützung der Finanzmärkte
financing of support costs	begleitende Hilfe
fund receiving support	unterstützter Fonds
Green Paper The future of EU budget support to third countries	Grünbuch Die Zukunft der EU-Budgethilfe an Drittstaaten
income support	Einkommensunterstützung
income-support benefit for the farm sector	Einkommensbeihilfe für die Landwirte
Industry, Regional and Trade Support Programme	Programm zur Industrie-, Regional- und Handelsförderung
innovation support grant	Innovationszuschuss
intervention support system	öffentliche Ankaufspflicht
Joint Action to Support Microfinance Institutions in Europe	Gemeinsame Aktion zur Förderung von Mikrokreditinstituten in Europa
Joint Assistance to Support Projects in the European Regions	Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen
liquidity support	Deckung des Liquiditätsbedarfs
market support expenditure	Marktstützungsausgaben
means of support	Mittel zur Sicherung des Lebensunterhalts
means of support	Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
measure of support	Stützungsmaßnahme
post-investment consulting support	Nach-Investitionsberatung
price support	Kursstützung
production of supporting documents	Vorlage der Belege
programme to support SMEs	Programm zur Förderung der KMU
promotional support	Unterstützung bei der Absatzförderung
public financial support	Unterstützungsregelung
radio broadcasting support fund	Rundfunk-Fond
rate support grant	Schlüsselzuweisung
Short-Term Monetary Support mechanism	System des kurzfristigen Währungsbeistands
SME supporting factor	Faktor zur Unterstützung von KMU
stability support	Stabilitätshilfe
structural adjustment support	Strukturanpassungshilfe
to submit a supporting document	einen Nachweis vorlegen
support bar	Unterstützungsschwelle
support facility for job-creating SME's	Fazilität zugunsten Arbeitsplätze schaffender KMU
support infrastructure	Förderungsinfrastruktur
support instrument	Unterstützungsinstrument
support intervention	Unterstützungsmaßnahme
support level	Unterstützungsschwelle
support measures	Stützungsmaßnahmen
support mechanism for the creation of transnational joint ventures	Fördermechanismus für die Gründung von grenzüberschreitenden Gemeinschaftsunternehmen
support price	Stützungspreis
support programm	Förderprogramm
Support Programme for Employment Creation	Stützungsprogramm für die Schaffung von Arbeitsplätzen
support purchase	Stuetzungskauf
support purchases	Stützungskäufe (of securities)
support system	Fördersystem
support tranche	Unterstützungsmassnahme
supporting currency	teilnehmende Währung
supporting documentation for calculation of levies	Beleg für die Berechnung der Abschöpfungen
Swedish Board for Study Support	Schwedische Zentralstelle für Ausbildungsförderung
technical support infrastructure for SMEs	Fachunterstützungsstruktur für KMU