Terms for subject Finances containing reducción

Spanish	English
Alianza de Economistas en favor de la Reducción de Armamentos	Economists Allied for Arms Reduction
aplazamiento o reducción de pagos por un tiempo determinado	forbearance
asistencia para la reducción de deuda	debt relief
ayuda a la reducción de actividad	aid for the reduction of activity
coeficiente de reducción	reduction coefficient
cuota de reducción del producto nacional bruto	GNP capping level
cálculo de la prorrata de reducción	calculation of the deductible proportion
el derecho de base sobre el cual se operarán las reducciones sucesivas	the basic duty to which the successive reductions shall be applied
incentivo en forma de reducción de base	incentive in the form of base reduction
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados	HIPC Debt Initiative
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados	Debt Initiative for the heavily indebted poor countries
interés calculado sin reducción del principal	pre-calculated interest
interés calculado sin reducción del principal	add-on interest
la primera reducción se efectuará	the first reduction shall be made
la reducción de los derechos de determinadas partidas de su arancel	the lowering of duties in respect of particular headings in the customs tariff
la reducción del conjunto de los derechos mencionados en el artículo 14	the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4
la reducción temporal del 10%	the temporary 10 % reduction
las reducciones que queden por realizar	any remaining reductions
línea de reducción de existencias	stock disposal entry
medida de reducción de las existencias	action to reduce stocks
política de reducción de riesgos	risk reduction policy
programa de reducción de existencias	stock reduction programme
programa de reducción de existencias	disposal scheme
reducción arancelaria "erga omnes"	tariff reduction applied on an erga omnes basis
reducción arancelaria sobre una base "erga omnes"	tariff reduction applied on an erga omnes basis
reducción coordinada de los derechos de aduana	coordinated reduction of tariffs
reducción de capital	capital reduction
reducción de capital	capital decrease
reducción de costes	cost abatement
reducción de derechos de importación	reduction in import duties
reducción de déficit	deficit reduction
reducción de gastos	expenditure restraint
reducción de horas laborales	cut work hours
reducción de ingresos	reduction in income
reducción de la aportación a la seguridad social	relief from social security contributions
reducción de la ayuda	reduction in aid
reducción de la tasa de interés	interest rate buy down
reducción de las barreras arancelarias	lowering of customs barriers
reducción de las existencias	reduction of stocks
reducción de las fluctuaciones de los tipos de cambio	to narrow the fluctuation margins
reducción de las ventas declaradas	underreported sales
reducción de los tipos de interés reales	reducing real rate interests
reducción de precio	price reduction
reducción del apalancamiento	deleveraging
reducción del dividendo	dividend reduction
reducción del dividendo	cut in the dividend
reducción del margen de fluctuación	narrowing of the margin of fluctuation
reducción del rating	downgrade a rating
reducción del riesgo de crédito	credit risk mitigation
reducción del tipo de descuento	fall in the minimum lending rate
reducción del tipo de descuento	lowering of the minimum rate
reducción del tipo de descuento	cut in the minimum lending rate
reducción exógena de los aranceles	exogenous reduction in tariffs
reducción general	across-the-board reduction
reducción inicial de la tasa de interés	buydown (buydown)
reducción inicial de tipo de interés	buydown
reducción inicial de tipo de interés	buy-down
reducción multilateral de la deuda	multilateral debt reduction
reducción o aumento de los derechos de aduana	reduction or increase of customs duties
reducción o aumento de los derechos de aduana	lowering or raising of customs duties
reducción presupuestaria	budgetary restriction
reducción presupuestaria	budgetary reduction
reducción presupuestaria	budgetary restraint
reducción presupuestaria	budget cutback
reducción sobre un precio de base	reduction from a basic price
Reserva para la Reducción de la Mortalidad	Mortality Reduction Reserve
régimen comunitario de reducciones arancelarias	Community system for duty relief
régimen comunitario de reducciones arancelarias	Community arrangement for relief from duty
tasa de reducción	reduction rate
técnicas de reducción del riesgo	risk mitigation techniques