Terms for subject Finances containing pénzügyi

Hungarian	Estonian
a pénzügyi eszközök piacairól szóló irányelv	finantsinstrumentide turgude direktiiv
a pénzügyi piacok szabályozása	finantsturgude reguleerimine
a pénzügyi szektort érintő válságkezelő intézkedések leépítése	finantstoetusskeemidest väljumine
a pénzügyi szektort érintő válságkezelő intézkedések leépítése	finantstoetusskeemidest loobumine
a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó	ülemaailmne finantstehingute maks
a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó	finantstehingute maks
az Európai Unió pénzügyi érdekei	liidu finantshuvid
az Európai Unió pénzügyi érdekei	Euroopa Liidu finantshuvid
az Unió pénzügyi érdekei	liidu finantshuvid
az Unió pénzügyi érdekei	Euroopa Liidu finantshuvid
az Unió pénzügyi érdekeinek védelme	Euroopa Liidu finantshuvide kaitse
az Unió pénzügyi érdekeinek védelme	ELi finantshuvide kaitse
banktól különböző pénzügyi intézmény	mittepangast finantsasutus
elsődleges pénzügyi eszköz	sularahainstrument
elsődleges pénzügyi eszköz	esmane finantsinstrument
elővigyázatossági pénzügyi támogatás	ennetav finantsabi
ENSZ Környezetvédelmi Program Pénzügyi Kezdeményezés	ÜRO Keskkonnaprogrammi finantsalgatus
Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz	FEMIP
Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz	Euroopa-Vahemere piirkonna investeerimis- ja partnerlusrahastu
Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz	Euroopa finantsstabiilsusvahend
Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz	Euroopa Finantsstabiilsuse Fond
európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus	Euroopa finantsstabiilsusmehhanism
folyó pénzügyi év	jooksev eelarveaasta
globális pénzügyi irányítás	ülemaailmne finantsjuhtimine
Ideiglenes közösségi keretszabály a finanszírozási lehetőségek elérésének támogatására irányuló állami támogatási intézkedésekhez a jelenlegi pénzügyi és gazdasági válságban	Ühenduse riigiabi meetmete ajutine raamistik praeguses finants- ja majanduskriisis rahastamisele juurdepääsu toetamiseks
környezetvédelmi pénzügyi eszköz	keskkonna rahastamisvahend
középtávú elővigyázatossági pénzügyi támogatás	ennetav finantsabi
középtávú pénzügyi támogatás	ennetav finantsabi
monetáris pénzügyi intézmény	rahaloomeasutus
multilaterális pénzügyi intézmény	mitmepoolne finantseerimisasutus
nem-pénzügyi vállalat által kibocsátott kötvény	finantssektoriväliste ettevõtete võlakirjad
Nemzetközi Pénzügyi Intézet	rahapakkumise kasv
Nemzetközi Pénzügyi Intézet	Rahvusvaheline Finantsinstituut
Nemzetközi Pénzügyi Társaság	Rahvusvaheline Rahanduskorporatsioon
pénzügyi bizottság	finantskomitee
pénzügyi biztosíték	finantstagatis
pénzügyi eszköz	finantsinstrument
pénzügyi eszköz	rahastamisvahend
pénzügyi eszközök letéti őrzésére vonatkozó biztonsági rendelkezések	turvalised finantsinstrumentide hoiuleandmise kokkulepped
pénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport	kõrgetasemeline finantsjärelevalve eksperdirühm
pénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport	kõrgetasemeline ELi finantsjärelevalve eksperdirühm
pénzügyi fragmentáció	finantsvaldkonna killustatus
pénzügyi fragmentáció	finantssektori killustatus
pénzügyi holdingtársaság	finantsvaldusettevõtja
pénzügyi hozzájárulás	rahaline hüvitis
pénzügyi intézmények felügyelete	finantseerimisasutuse järelevalve
pénzügyi intézmények felügyelete	finantsasutuse järelevalve
pénzügyi irányítás	finantsturgude juhtimine
pénzügyi keretösszeg	rahastamispakett
pénzügyi kirekesztés	majanduslik tõrjutus
pénzügyi konglomerátum	finantskonglomeraat
pénzügyi konstrukció	finantskorraldusvahend
pénzügyi korrekció	finantskorrektsioon
pénzügyi kötelezettség	finantskohustus
pénzügyi közvetítés	finantsvahendus
pénzügyi lízing	kapitalirent
pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés	rahalise rakendamise aruanne
pénzügyi nehézség	finantsprobleemid
pénzügyi piaci szereplő	finantsturu osaline
pénzügyi segítségnyújtási konstrukcióról szóló megállapodás	rahalise abi süsteemi leping
pénzügyi stabilitás	finantsstabiilsus
Pénzügyi Stabilitási Tanács	finantsstabiilsuse nõukogu
pénzügyi struktúra	finantsarhitektuur
pénzügyi szabályozás	finantsvaldkonna reguleerimine
pénzügyi szektor	finantssektor
pénzügyi szerződő fél	finantssektori vastaspool
pénzügyi szféra	finantssektor
pénzügyi szolgáltatásokból való kirekesztettség	majanduslik tõrjutus
pénzügyi tanácsadó	finantsnõustaja
pénzügyi tervezés	finantsplaneering
pénzügyi tervezés	finantsplaanimine
pénzügyi tranzakciós adó	finantstehingute maks
pénzügyi támogatás	rahaline abi
pénzügyi támogatási rendszer	finantstoetusskeem
pénzügyi vállalkozás	finantsettevõtja
pénzügyi vállalkozás	finantseerimisasutus
pénzügyi válságkezelés	kriisiohjamine
pénzügyi válságkezelés	finantskriisi ohjamine
pénzügyi védőháló	finantssektori kaitsemehhanism
pénzügyi védőháló	finantssektori kaitsemeede
pénzügyi összeomlás	finantssektori kokkuvarisemine
pénzügyi összeomlás	finantskrahh
rendszerszempontból jelentős pénzügyi intézmény	süsteemselt oluline krediidiasutus või investeerimisühing
rendszerszempontból jelentős pénzügyi intézmény	süsteemse olulisusega finantseerimiasutus
strukturált pénzügyi eszköz	struktureeritud finantsinstrument
származtatott pénzügyi eszköz	tuletisinstrument
származtatott pénzügyi eszköz	finantstuletisinstrument
területi pénzügyi kiegyenlítés	rahaline ühtlustamine
területi pénzügyi kiegyenlítés	tulu võrdsustamine
területi pénzügyi kiegyenlítés	rahaline tasakaalustamine
többéves pénzügyi keret	mitmeaastane finantsraamistik
vegyes pénzügyi holdingtársaság	segafinantsvaldusettevõtja
éves pénzügyi kimutatás	raamatupidamise aastaaruanne
önálló pénzügyi erő besorolása	panga finantstugevuse reiting
önálló pénzügyi erő besorolása	individuaalne reiting