Terms for subject Finances containing portafoglio

Italian	Russian
adeguamento di un portafoglio	регулирование структуры портфеля активов
aggiustamento di portafoglio	регулирование структуры портфеля (ценных бумаг, заказов)
analisi di portafoglio	анализ состояния портфеля ценных бумаг
assicurazione di portafoglio	страхование портфеля инвестиций
bilanciamento di un portafoglio	сбалансирование портфеля ценных бумаг
cessione di portafoglio	передача портфеля ценных бумаг
composizione del portafoglio	структура портфеля (напр. ценных бумаг)
contabilita di portafoglio	бухгалтерский учёт в банке портфеля ценных бумаг клиента, находящихся у него на хранении и в доверительном управлении
detenzione del portafoglio	владение портфелем ценных бумаг
diversificazione di un portafoglio	диверсификация портфеля ценных бумаг
efficienza del portafoglio	эффективность инвестиционного портфеля (эффективность портфеля ценных бумаг; Считается, что портфель считается эффективным, если доходность превышает среднюю по рынку. Например, если доходность портфеля ценных бумаг "А", состоящий преимущественно из акций индекса S&P500, составила 20% годовых, а доходность самого индекса лишь 15%, то такой портфель считается эффективным.: È interessante notare gli effetti che ha sull'efficienza del portafoglio il progressivo decadimento delle capacità previsionali massimo67)
gestione di portafoglio	управление портфелем ценных бумаг
gestione di portafoglio d'investimento	управление портфелем ценных бумаг
gestore di portafoglio	менеджер банка, отвечающий за управление инвестициями клиента
giornale di portafoglio	банковский журнал учётных векселей
investimento di portafoglio	портфельные инвестиции
matrice di pianificazione di portafoglio	матрица планирования номенклатуры продукции (Бостонская матрица)
operazione di portafoglio	портфельная операция
portafoglio aggressivo	портфель ценных бумаг с повышенным риском и ожидаемой высокой доходностью
portafoglio amministrato	управляемый портфель (ценных бумаг)
portafoglio azionario	портфель акций
portafoglio azioni	портфель акций
portafoglio bilanciato	сбалансированный портфель ценных бумаг
portafoglio commerciale	коммерческие бумаги (обращающиеся на рынке обязательства крупных предприятий, не имеющие специального обеспечения)
portafoglio commerciale	портфель краткосрочных векселей
portafoglio creditizio	кредитный портфель (exnomer)
portafoglio di investimenti	инвестиционный портфель
portafoglio di investimenti	портфель ценных бумаг
portafoglio di marchi	портфель торговых марок
portafoglio di ordini	портфель заказов
portafoglio di sconto	портфель учтённых векселей
portafoglio diversificato	диверсифицированный портфель ценных бумаг
portafoglio effetti	портфель векселей
portafoglio efficiente	эффективный портфель инвестиций (максимизирующий доход при любом уровне риска)
portafoglio estero	иностранная валюта в банке
portafoglio finanziano	портфель финансовых векселей
portafoglio insoluti	портфель просроченных и не выкупленных векселей
portafoglio Italia	итальянские ценные бумаги
portafoglio ordini	портфель заказов
portafoglio prestiti	общая сумма дебиторской задолженности
portafoglio prestiti	портфель выданных банком займов
portafoglio prodotti	номенклатура продукции
portafoglio di riserve	резервный портфель
portafoglio titoli	портфель ценных бумаг
portafoglio warrants	портфель складских варрантов, дисконтированных банком
reddito di portafoglio	доход от портфеля ценных бумаг
rendimento di un portafoglio	доходность портфеля ценных бумаг (Считается, что портфель считается эффективным, если доходность превышает среднюю по рынку. Например, если доходность портфеля ценных бумаг "А", состоящий преимущественно из акций индекса S&P500, составила 20% годовых, а доходность самого индекса лишь 15%, то такой портфель считается эффективным.: Prendiamo in considerazione il rendimento atteso e la varianza del rendimento di un portafoglio con due titoli, A e B. massimo67)
restrizione di portafoglio	ограничение портфеля ценных бумаг
rischio di portafoglio	портфельный риск
risconto di portafoglio	переучёт портфеля ценных бумаг
riscontro di portafoglio	проверка портфеля ценных бумаг
riscontro di portafoglio	ревизия портфеля (напр., ценных бумаг)
ristrutturazione di portafoglio	реструктуризация портфеля ценных бумаг
sbilanciamento di un portafoglio	несбалансированность портфеля ценных бумаг
scelta di portafoglio	выбор портфеля (ценных бумаг, активов)
teoria del portafoglio	теория управления портфелем ценных бумаг
teoria del portafoglio	теория регулирования портфеля
teoria del portafoglio bilanciato	теория сбалансированного портфеля ценных бумаг
teoria della gestione di portafoglio	теория управления портфелем ценных бумаг
teoria della scelta di portafoglio	теория выбора портфеля ценных бумаг
teoria moderna del portafoglio	теория управления портфелем ценных бумаг
titoli in portafoglio	ценные бумаги, составляющие инвестиционный портфель
valori di portafoglio	инвестиционные ценности (первоклассные ценные бумаги с точки зрения долгосрочных капиталовложений)
vincolo di portafoglio	портфельное обязательство