Terms for subject Finances containing ordine

Italian	French
adempimento degli obblighi tributari in ordine agli aiuti	fiscalisation des aides
all'ordine	à ordre
buono d'ordine	bon de commande
circostanze di ordine pratico	considération pratique
clausola all'ordine	clause à ordre
clausola non all'ordine	clause non à l'ordre
confronto degli ordini	confrontation des ordres
conto d'ordine	compte de méthode
conto d'ordine	compte d'attente
conto d'ordine	compte d'ordre
conto d'ordine	compte intérimaire
conto delle entrate e delle spese d'ordine	budget pour ordre
controllo della regolarità dell'ordine	contrôle de la régularité de l'ordonnancement
corretta esecuzione degli ordini	exécution correcte des ordres
credito di prim'ordine	crédit de premier ordre
dare ordine di pagare una fattura	ordonnancer une facture
effetto all'ordine	titre à ordre
effetto all'ordine	papier à ordre
effetto all'ordine	effet à ordre
effetto di prim'ordine	effet de première banque
effetto di prim'ordine	papier de haut commerce
effetto di prim'ordine	effet de tout premier ordre
effetto di prim'ordine	effet de premier ordre
emettere gli ordini di riscossione	émettre les ordres de recouvrement
emettere un ordine di pagamento	émission d'un ordre de paiement
emettere un ordine di riscossione	émission d'un ordre de recouvrement
emissione degli ordini di pagamento	ordonnancement des paiements
emissione degli ordini di riscossione	émission des ordres de recouvrement
emissione dell'ordine di riscossione	ordonnancement des recouvrements
emittente di prim'ordine	émetteur de premier ordre
esatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento	exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements
essere oggetto di un ordine	ordonnancer
essere oggetto di un ordine di pagamento	ordonnancer des dépenses
essere oggetto di un ordine di pagamento al netto	ordonnancer pour le net
essere oggetto di un ordine di pagamento al netto	être ordonnancé pour le montant net
execuzione degli ordini dei clienti	exécution des ordres de la clientèle
firmare un ordine di pagamento	signer un ordre de paiement
garantire la copertura dell'ordine ricevuto	assurer une couverture de l'ordre reçu
girata non all'ordine	endossement non à ordre
girata non all'ordine	endossement restrictif
gli ordini di pagamento sono trasmessi al controllore finanziario per il visto preliminare	les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier
numero d'ordine	numéro d'ordre
nuovo ordine economico internazionale	Nouvel ordre économique international
obbligazione di prim'ordine	obligation de première catégorie
ordine a risposta immediata	ordre tout ou rien
ordine al meglio	ordre au prix du marché
ordine alla apertura delle quotazioni	ordre au premier cours
ordine alla chiusura delle quotazioni	ordre au dernier cours
ordine aperto	ordre à révocation
ordine aperto	ordre ouvert
ordine circa	ordre environ
ordine con indicazione del giorno di validità	ordre jour
ordine con indicazione del giorno di validità	ordre "valable jour"
ordine con validità giornaliera	ordre valable pour le prix courant
ordine condizionato	ordre conditionnel
ordine debordant	ordre à seuil de déclenchement
ordine debordant	ordre stop
ordine debordant	ordre à cours limité mention stop
ordine debordant	stop loss order
ordine debordant	ordre mention stop
ordine debordant limitato	ordre à plage de déclenchement
ordine di acquisto	ordre d'achat
ordine di assegnazione	chèque d'assignation
ordine di assegnazione telegrafico	chèque d'assignation télégraphique
ordine di bonifico	ordre de virement
ordine di borsa	ordre de bourse
ordine di borsa	ordre
ordine di borsa a quotazione prefissata	ordre à seuil de déclenchement
ordine di borsa a quotazione prefissata limitato	ordre à plage de déclenchement
ordine di chiusura in perdita	ordre à seuil de déclenchement
ordine di liquidazione immediata	ordre règlement immédiat
ordine di negoziazione	ordre de négociation
ordine di pagamento	paiement ordonnancé
ordine di pagamento	ordre de paiement
ordine di pagamento globale	ordre de paiement global
ordine di rimborso	ordre de rachat
ordine di riscossione	ordre de recouvrement
ordine di riscossione	titre de recettes
ordine di sbarco	ordre de déchargement
ordine di sottoscrizione	ordre de souscription
ordine di vendere prima di acquistare	ordre vendre d'abord-acheter ensuite
ordine flash	transaction éclair
ordine globale	ordre global
ordine good-till-cancelled	ordre à révocation
ordine good-till-cancelled	ordre ouvert
ordine good-till-date	ordre GTD
ordine good-till-date	ordre "good-till-date"
ordine GTC	ordre à révocation
ordine GTC	ordre ouvert
ordine immediate-or-cancel	ordre IOC
ordine immediate-or-cancel	ordre rapide
ordine immediate-or-cancel	ordre "immediate-or-cancel"
ordine IOC	ordre IOC
ordine IOC	ordre rapide
ordine IOC	ordre "immediate-or-cancel"
ordine legato	ordre lié
ordine limitato	ordre limité
ordine limitato	ordre à un cours limité
ordine limitato	ordre lié
ordine limitato	ordre au cours limité
ordine market-if-touched	ordre au cours exact
ordine nascosto	ordre caché
ordine occulto	ordre caché
ordine pubblico economico	ordre public économique
ordine rapido	ordre IOC
ordine rapido	ordre rapide
ordine rapido	ordre "immediate-or-cancel"
ordine senza indicazione di validità	ordre au mieux
ordine senza indicazione di validità	ordre au marché
ordine sino a data	ordre GTD
ordine sino a data	ordre "good-till-date"
ordine spread	ordre mixte
ordine spread	ordre d'écart
ordine valido revoca	ordre ouvert
ordine valido revoca	ordre à révocation
polizza di carico all'ordine	connaissement à ordre
portafoglio ordini	commandes non encore livrées
portafoglio ordini	commandes en attente d'exécution
prendere a carico gli ordini di riscossione	prendre en charge les ordres de recouvrement
programma d'azione concernente l'instaurazione di un nuovo ordine economico internazionale	programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international
pubblicità stampa con buono d'ordine	publicité presse avec bon de commande
rating di prim'ordine	signature de premier ordre
registro ordini	livre d'ordres
registro ordini	book building
rendiconto degli ordini in corso	relevé des ordres en cours
sede di esecuzione degli ordini	lieu d'exécution des ordres
sede di esecuzione degli ordini	infrastructure d'exécution des ordres
sistema di confronto degli ordini	système de confrontation des ordres d'un marché
titolo all'ordine	papier à ordre
titolo all'ordine	titre à ordre
titolo all'ordine	effet à ordre
trasmettere ordini a determinate controparti	transmettre des ordres à certaines contreparties
trasmettere ordini di investitori	transmettre les ordres d'investisseurs