Terms for subject Finances containing l

Italian	Polish
accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea che integra l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio	Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 7 listopada 2002 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą a Komisją w sprawie finansowania Funduszu Solidarności Unii Europejskiej, uzupełniającego porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej
classificazione internazionale tipo per l'industria	Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Rodzajów Działalności
Comitato per lo strumento finanziario per l'ambiente LIFE	komitet instrumentu finansowego na rzecz środowiska LIFE
condizioni che regolano l'applicazione delle tariffe di trasporto	warunki regulujące stosowanie stawek przewozowych
deficit con l'estero	deficyt bilansu płatniczego
evento che legittima l'escussione	zdarzenie uprawniające do egzekwowania
evento determinante l'escussione della garanzia	zdarzenie uprawniające do egzekwowania
fondi europei per l'imprenditoria sociale	europejski fundusz na rzecz przedsiębiorczości społecznej
Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi	Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich
Fondo globale per l'efficienza energetica e le energie rinnovabili	Globalny Fundusz Efektywności Energetycznej oraz Energii Odnawialnej
Fondo internazionale per l'acquisto di medicinali	międzynarodowa inicjatywa na rzecz zakupu leków
Fondo internazionale per l'Irlanda	Międzynarodowy Fundusz na rzecz Irlandii
fondo investimenti per l'America latina	Instrument Inwestycyjny dla Ameryki Łacińskiej
Fondo mondiale per l'ambiente	Fundusz na rzecz Globalnego Środowiska
Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio	inicjatywa wspólnotowa dotycząca współpracy transnarodowej w zakresie planowania przestrzennego
Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio	INTERREG IIC
Iniziativa finanziaria del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente	inicjatywa finansowa UNEP
L'UE come attore globale	UE jako partner na arenie międzynarodowej
ponderazione del rischio medio ponderato per l'esposizione	średnia waga ryzyka ekspozycji ważonych ryzykiem
posizione finanziaria netta verso l'estero	międzynarodowa pozycja inwestycyjna netto
programma d'azione per la dogana e l'imposizione fiscale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020	program FISCUS
programma d'azione per la dogana e l'imposizione fiscale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020	program działań dla ceł i podatków w Unii Europejskiej na okres 2014-2020
programma per l'ambiente e l'azione per il clima	program LIFE
programma per l'ambiente e l'azione per il clima	Program działań na rzecz środowiska i klimatu
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale	Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich
Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee	Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich
ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente	zasilenie Funduszu na rzecz Globalnego Środowiska
ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente	uzupełnienie środków Funduszu na rzecz Globalnego Środowiska
sindacato per l'assunzione a fermo	grupa ubezpieczeniowa zawierająca porozumienie o podziale ryzyka
strumento della BEI per la crescita e l'occupazione	instrument EBI na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale	Europejski Instrument Mikrofinansowy na rzecz Zatrudnienia i Włączenia Społecznego
strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale	europejski instrument mikrofinansowy Progress
strumento finanziario per l'ambiente	Instrument Finansowy na rzecz Środowiska
strumento finanziario per l'ambiente	LIFE+
vietare l'importazione	zakaz importu
vietare l'importazione	zakaz wwozu