Terms for subject Finances containing in" country

English	German
branch in third country	Zweigstelle in einem Drittland
clearing circuit in the destination country	Verrechnungskreislauf des Bestimmungslandes
commercial value in country	Handelswert in dem Land
Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe	Ausschuss für die Hilfe zur Umgestaltung der Wirtschaft bestimmter Länder in Mittel- und Osteuropa
Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America	Ausschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien
to convert the assets in the currency of a third country	die Guthaben in die Währung dritter Länder konvertieren
cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries	Kooperation zwischen europäischen Unternehmen und solchen in außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern
cooperation between local authorities in Europe and in the Mediterranean countries	Kooperation zwischen örtlichen europäischen Gebietskörperschaften und außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern
country in which the taxpayer resides	Wohnsitzstaat des Steuerpflichtigen
fund investing in an individual country	Laenderfonds
good wholly obtained in a beneficiary country	in einem präferenzbegünstigten Land vollständig erzeugte Ware
highly indebted, low-income countries in sub-Saharan Africa	arme und hochverschuldete Länder in Subsahara-Afrika
"in" country	Teilnehmerstaat
intervention in third country currencies	Intervention in dritten Währungen
payment of VAT in the country of origin	Zahlung der MWSt im Ursprungsland
permanent residence in the country	ständiger Wohnsitz im nationalen Hoheitsgebiet
"pre-in" country	noch nicht teilnehmender Staat
"pre-in" country	Nichtteilnehmerstaat
pre-in country	Noch-Nichtteilnehmerland
recommendation to facilitate the temporary exportation of goods sent from one country for manufacture, processing or repair in another	Empfehlung zur Erleichterung der vorübergehenden Ausfuhr von Waren, die zur Verarbeitung, Bearbeitung oder Instandsetzung aus einem Land in ein anderes verbracht werden
reversal in the debtor country's position	Umkehr der Schuldnerposition eines Landes
stock exchange in the country of marketing	Wertpapierbörse des Vertriebslandes
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries	Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen
tariff agreements in force with third countries	geltende Zollvereinbarungen mit dritten Ländern
tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff	Zollverhandlungen mit dritten Ländern über den Gemeinsamen Zolltarif
VAT rate applicable in the country of destination	MWSt-Satz des Bestimmungslandes
World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa	Sonderunterstützungsprogramm für schwer verschuldete Entwicklungsländer mit sehr geringem Einkommen in Schwarzafrika
World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa	Sonderunterstützungsprogramm für schwer verschuldete Entwicklungsländer mit sehr geringem Einkommen in Schwarzafrika