Terms for subject Finances containing il

Maltese	Greek
approċċ ibbażat fuq il-klassifikazzjoni interna	προσέγγιση εσωτερικών διαβαθμίσεων
approċċ ibbażat fuq il-klassifikazzjoni interna	μέθοδος εσωτερικών διαβαθμίσεων
Bond għal Kuxjenza Dwar il-Klima	Ομόλογο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης
Direttiva dwar il-Kontabilità	λογιστική οδηγία
Direttiva dwar il-Ħtiġiet ta' Kapital	οδηγίες περί κεφαλαιακών απαιτήσεων
Direttiva dwar il-Ħtiġiet ta' Kapital	οδηγίες περί επάρκειας των ιδίων πόρων
Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja	Ομάδα δασμολογικών οικονομικών θεμάτων
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Superviżjoni Bankarja	ad hoc Ομάδα για τον τραπεζικό εποπτικό μηχανισμό
Il-Pjan ta' Azzjoni tas-Servizzi Finanzjarji	Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες
Il-Prinċipji ta' Wolfsberg kontra l-money-laundering	Αρχές του Βόλφσμπεργκ για την αντιμετώπιση του ξεπλύματος βρόμικου χρήματος
il-prinċipju "costs lie where they fall"	η αρχή: "έκαστος καλύπτει τις δικές του δαπάνες"
il-prinċipju tal-universalità	αρχή της καθολικότητας
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet	αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet	αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
il-programm ta' stabbiltà aġġornat	επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας
impenn li ma jidhirx fuq il-karta tal-bilanċ	υποχρέωση εκτός ισολογισμού
jekk il-baġit ikun għadu ma ġiex approvat	αν ο προϋπολογισμός δεν έχει ακόμη ψηφισθεί...
Konvenzjoni dwar il-Kummerċ taċ-Ċereali	σύμβαση επί του εμπορίου των σιτηρών
Konvenzjoni dwar il-Kummerċ taċ-Ċereali	σύμβαση εμπορίας σιτηρών
konvenzjoni dwar il-ġurnata tax-xogħol	σύμβαση περί εργασίμων ημερών
Manwal dwar il-Prassi Ambjentali u Soċjali	εγχειρίδιο καλών περιβαλλοντικών και κοινωνικών πρακτικών
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi	τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi	δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών
nefqa fuq il-persunal u l-amministrazzjoni	δαπάνες προσωπικού και διοικητικής λειτουργίας
opinjoni dwar il-korrettezza	πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων
opinjoni dwar il-korrettezza	γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
Regolament KE Nru 1081/2006 dwar il-Fond Soċjali Ewropew u li jħassar ir-Regolament KE Nru 1784/1999	κανονισμός για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού EΚ αριθ. 1081/2006
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT	ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
swap tal-imgħax bejn il-muniti	διασυναλλαγματικό swap
swap tar-rati tal-imgħax bejn il-muniti	διασυναλλαγματικό swap
swap tar-rati tal-imgħax bejn il-valuti	μικτή συμφωνία ανταλλαγής νομισμάτων και επιτοκίων
telf impost fuq il-kredituri	περικοπή απαιτήσεων πιστωτών
telf impost fuq il-kredituri	κούρεμα πιστωτών
trasferiment "il quddiem awtomatiku ta" approprjazzjonijiet	οι πιστώσεις αποτελούν αντικείμενο αυτόματης μεταφοράς
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ	στοιχείο εκτός ισολογισμού
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ	πράξη εκτός ισολογισμού