Terms for subject Finances containing free

English	Italian
to abandon free of all expenses to the revenue	lasciare a titolo gratuito all'erario
access to certain free zones or parts of free zones	accesso in talune zone franche o parti di zone franche
acquiring free of charge	acquisto a titolo gratuito
to admit to free circulation within the Community	ammettere alla libera circolazione all'interno della Comunità
Agreement on free trade and trade-related matters	accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali
annual duty-free import quota	contingente annuo d'importazione in franchigia doganale
annual duty-free import quota	contingente annuo d'importazione in franchigia daziaria
average free-at-frontier price	prezzo medio franco frontiera non sdoganato
certification free-riding	vantaggio parassitario di certificazione
committee on Duty-Free Arrangements	Comitato franchigie doganali
Committee on Duty Free Arrangements	Comitato franchigie doganali
common tax-free allowances system	sistema comune di franchigie fiscali
Community system of tax-free allowances	sistema di franchigie comunitario
Community system of tax-free allowances	sistema comunitario di franchigie fiscali
constituents of free-trade areas	costituenti di zone di libero scambio
Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section	Comitato del codice doganale - Sezione delle franchigie doganali
Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones	Comitato del codice doganale - Sezione dei depositi doganali e delle zone franche
customs debt incurred in a free zone	insorgere dell'obbligazione doganale in zona franca
customs-free airport	æroporto franco
Customs Subcommittee EEC-Countries of the European Free Trade Association	sottocomitato doganale con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio
customs supervision in the free zones	vigilanza doganale delle zone franche
declaration for release for free circulation	dichiarazione di immissione in libera pratica
deliver securities free	consegna di titoli senza pagamento
delivered free to destination	franco destino
delivery free	franco di porto a domicilio
delivery free domicile	consegna franco destinazione
delivery free of charges and fees	consegna in esenzione da tasse e diritti
duty and tax free importation	importazione in franchigia
duty and tax free importation	entrata in esenzione da diritti doganali
duty and tax free importation	ammissione in franchigia
duty- and tax-free shopping at sea	crociera di burro
duty-free ceiling	massimale in franchigia da dazi
duty free clearance	bolletta di importazione in franchigia
duty-free Community tariff quota	contingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganale
duty-free entry	franchigia dai dazi doganali
duty-free goods	merci esenti da dazi
duty-free goods	esente da dazi
duty-free market	mercato franco
duty-free reimportation	reimportazione in franchigia
duty-free replacement of goods	regime di riapprovvigionamento in franchigia
duty-free replacement of goods procedure	regime di riapprovvigionamento in franchigia
duty-free shop	"tax-free shop"
duty-free shop	rivendita merci in esenzione doganale
duty-free shop	negozio sotto controllo doganale
duty-free shop	"duty-free shop"
duty-free shop	negozio in franchigia fiscale
to enter for free circulation	immettere in libera pratica
entry into a free zone	introduzione in zona franca
European Free Trade Association	Associazione europea di libero scambio
financial free trade area	zona finanziaria di libero scambio
fixed duty-free amount	importo fisso a dazio nullo
fixed duty free amount	importo fisso a dazio nullo
fixed duty-free amounts	importo fisso a dazio nullo
free access to the shares which have been allocated	facoltà di attingere liberamente alle quote assegnate
free admission	importazione in franchigia
free admission	entrata in esenzione da diritti doganali
free admission	ammissione in franchigia
free airport	æroporto franco
free alongside ship	franco sotto bordo
free alongside ship value	valore FAS
free at port of landing	reso porto di sbarco
free at port of shipment	reso porto d'imbarco
free capital movement	libera circolazione dei capitali
free carrier	franco vettore
free circulation	immissione in libera pratica
free circulation within the Community	libera circolazione delle merci negli scambi interni
free delivery	transazione rimasta inadempiuta
free delivery	transazione non completata
free destination station	franco stazione di arrivo
free distribution operation	operazione di distribuzione gratuita
free dock	reso franco banchina
free dock	franco banchina
free float	flottante
free forwarding station	franco stazione di partenza
free in wagon	franco vagone
free issue	emissione di azioni gratuite
free issue	assegnazione gratuita
Free limit	tetto dei prestiti concessi liberamente
Free-limit loan	prestito concesso liberamente
free limit of loan	ammontare del debito liberamente accordato
free liquidity reserves	riserve liquide libere
free list	elenco di merci non soggette a dazio
free market	mercato libero
free market	mercato privato
free market	mercato non ufficiale
free market rate	tasso sul mercato libero
free market rate	corso sul mercato libero
free marketing of units	libera commercializzazione delle quote
free movement clause	clausola di libera circolazione
free movement of capital	libertà di circolazione dei capitali
free movement of trans-frontier traffic in the Member states	libera circolazione tra i passi della Comunità
free of all charges	franco di ogni spesa
free of any charge	gratuito (ex gratia)
free of any charge	a titolo gratuito (ex gratia)
free of charge	gratuito (ex gratia)
free of customs duties and charges having equivalent effect	ammettere all'importazione in esenzione dai dazi doganali e tasse d'effetto equivalente
free of interest	non produttivo d'interessi
free of interest	senza interessi
free of interest	non fruttifero
free of tax	esente da imposta
free on board	franco bordo
free on board	franco a bordo
free on rail	franco vagone
free on rail value	valore franco vagone
free on ship	reso franco bordo nave a destino
free on ship	ex ship
free on truck	franco vagone partenza
free overboard	franco sotto paranco
free overboard	franco fuori bordo
free overside	franco sotto paranco
free overside	franco fuori bordo
free point	punto franco
free private sector	settore privato libero
free rate	tasso sul mercato libero
free rate	corso sul mercato libero
free reserve	riserva libera
free reserve fund	fondo di riserva libero
free sample	campione gratuito
free share	azione gratuita
free subscription	sottoscrizione libera
free to frontier	franco frontiera
free trade agreement	accordo di libero scambio
free trade agreement	accordo di libero commercio
free-trade zone	zona franca
free transferability of a debt security	libera negoziabilità di un obbligazione
free warehouse	deposito franco
free warehouse which can be used by others	deposito franco che pode essere utilizzato dai terzi
freeing of quotas held by farmers who discontinue milk production	quantitativo reso disponibile in caso di cessazione della produzione lattiera
goods admitted duty-free	merce esente da diritti,2) oggetto in franchigia dai dazi doganali
goods being imported tax-free by travellers	beni importati in franchigia dai viaggiatori
goods in free circulation	merci in libera circolazione
goods in free movement on the internal market of the Community	merci in libera circolazione sul mercato interno della Comunità
goods may be brought into and remain in free zones	le merci possono essere introdotte e permanere nelle zone franche
goods released for free circulation	merce immessa in libera pratica
to grant tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free	concedere contingenti tariffari a dazio ridotto o senza dazio
Hemispheric Free Trade Summit	Vertice delle Americhe
import tax-free	importare in esenzione d'imposta
interest-free	non produttivo d'interessi
interest-free	senza interessi
interest-free	non fruttifero
interest-free deposit	deposito non fruttifero
interest-free loan	finanziamento a tasso zero
interest-free loan	prestito senza interessi
invoice price free-at-frontier	prezzo fatturato franco frontiera
it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred	le merci introdotte nelle zone franche debbono poter formare oggetto di cessioni
Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Joint Transit	Commissione mista CEE-Associazione europea di libero scambio - Transito comune
Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document	Commissione mista CEE-Associazione europea di libero scambio -Documento unico
Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association	Comitati misti con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio EFTA
Latin American Free Trade Association	Associazione latino-americana di libero scambio
Latin American Free Trade Association	Associazione latino-americana di libero commercio
levy free quota	quota in esenzione da dazio
North American Free-Trade Agreement	Accordo di libero scambio nordamericano
North American Free Trade Area	Area di libero scambio nordamericana
operation of the intra-Community tax-free allowances system	applicazione del sistema di franchigie fiscali intracomunitario
period for which goods may remain in free zones	durata della permanenza delle merci nelle zone franche
placing in free circulation	messa in libera circolazione
placing in free circulation	messa in libera pratica
placing in free circulation	immissione in libera pratica
placing of goods in free zones	entrata delle merci nelle zone franche
principle of free transit of goods	principio di libertà di transito delle merci
putting into free circulation	libera pratica
putting into free circulation	immissione in libera pratica
quota-free action	azione fuori quota
receive securities free	ricezione di titoli senza pagamento
reduce the quantity of the goods which may be admitted duty-free	ridurre il quantitativo delle merci da ammettere in franchigia
re-introduce realistic parities into the tax-free allowances system	reintrodurre nel sistema delle franchigie fiscali parità più realistiche
release for free circulation	immissione in libera pratica
release for free circulation	messa in libera pratica
release for free circulation	messa in libera circolazione
release of goods for free circulation	svincolo della merce per la libera pratica
releasing goods for free circulation	messa in libera circolazione
releasing goods for free circulation	messa in libera pratica
releasing goods for free circulation	immissione in libera pratica
to rely on free reserve	utilizzare la riserva libera
repayable interest-free advance	anticipazione rimborsabile e senza interesse
risk-free asset	attivo privo di rischio
risk-free return	tasso privo di rischio
to sell or give away free of charge	cessione a titolo oneroso o gratuito
service in free competition	regime di concorrenza
Shannon customs-free airport zone	zona franca dell'aeroporto di Shannon
small free market	piccolo mercato libero
tax free	esente da imposta
tax-free allowances benefiting individuals	franchigie fiscali a favore di privati
tax-free allowances benefiting individuals	esenzioni fiscali a beneficio di privati
tax-free allowances for small consignments	franchigie per le piccole spedizioni
tax-free goods	merci esente da tasse
tax-free goods	merci esenti da imposta
tax-free goods	esente da tasse
tax-free sale	vendita esente da imposte
tax-free sale	vendita in franchigia fiscale
tax-free shop	rivendita merci in esenzione doganale
tax-free shop	"tax-free shop"
tax-free shop	negozio in franchigia fiscale
tax-free shop	"duty-free shop"
temporary duty-free importation of goods	importazione temporanea di merci in franchigia
the binding against increase of low duties or of duty-free treatment	la consolidazione di dazi doganali poco elevati o di un regime di ammissione in franchigia
the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty	le aliquote del dazio antidumping, espresse in percentuali del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto
travellers'tax free allowances	franchigie per viaggiatori
travellers'tax free allowances	franchigie fiscali per viaggiatori
travellers'tax free allowances	franchigie fiscali applicabili ai viaggiatori
uniform free domicile price	prezzo unico franco destinazione
VAT-free sale	vendita effettuata in esenzione dall'IVA