Terms for subject Finances containing effetto

Italian	Dutch
ammettere all'importazione in esenzione dai dazi doganali e tasse d'effetto equivalente	vrij van douanerechten en heffingen van gelijke werking
approvazione CEE del modello con effetto limitato	EEG - modelgoedkeuring van beperkte strekking
avere effetto esecutivo	uitgevoerd dienen te worden
bollo sugli effetti di commercio	zetelrecht op handelspapieren
dettagli dell'effetto	specificaties van het effect
domicilio di effetti di commercio o assegni	domicilie
effetti diretti ed effetti mediati	eerste- en tweederonde-effecten
effetti e mobili importati per trasferimento di domicilio	verhuisgoed
effetti esterni e indotti	externe en indirecte effecten
effetti in pensione	stallen
effetti monetari	monetair gevolg
effetti personali	persoonlijke bagage van reizigers
effetti publici	publieke fondsen
effetti publici	overheidspapieren
effetti publici	overheidspapier
effetti publici	overheidsfondsen
effetti publici	overheidsfonds
effetti publici	openbare fondsen
effetto a breve termine	kortlopend papier
effetto a breve termine	korte-termijneffect
effetto all'ordine	orderpapier
effetto ammissibile al rifinanziamento	wissel die ter herfinanciering kan worden aangeboden
effetto bancabile	disconteerbaar papier
effetto bancabile	discontabel papier
effetto bancabile	verdisconteerbaar handelspapier
effetto bancabile	verdiskonteerbaar handelspapier
effetto calendario	kalender-effect
effetto ceduto a risconto	geherdisconteerde wissel
effetto costrittivo	verstikkende werking
effetto del rapporto prezzo/utili basso	niet-betaling van de price/earnings ratio
effetto del rapporto price-earnings basso	niet-betaling van de price/earnings ratio
effetto di leva	hefboomwerking
effetto di leva	hefboomeffect
effetto di preclusione del mercato	marktafschermende werking
effetto di prim'ordine	prima
effetto di prim'ordine	prima wissel
effetto di prim'ordine	eerste wissel
effetto di sostituzione	substitutie-effect
effetto di spiazzamento	verdringingseffect
effetto finanziario	wissel ter zake van financieringen
effetto finanziario	financiële wissel
effetto impresa trascurata	effekt van niet-geanaliseerde aandelen
effetto leva	hefboomeffect
effetto leva	hefboomwerking
effetto leva	leverage
effetto leva	financiële hefboomwerking
effetto negativo del tasso di cambio	valutarisico
effetto negativo sui prezzi	minimaal negatief effect op de prijs
effetto non-negoziabile	rectawissel
effetto piccola impresa	effect van de kleine fondsen
effetto "piccole aziende"	effect van de kleine waarden
effetto pro-ciclico	procyclisch effect
effetto rete	netwerkeffect
effetto riscontabile	herdiscontabele wissel
effetto riscontabile	herdiscontabel effect
effetto scontato	verdisconteerde wissel
effetto scontato	gedisconteerde wissel
effetto scontato sull'interno	verdiskonteerbare binnenlandse wissel
effetto scontato sull'interno	verdisconteerde binnenlandse wissel
effetto su tasso d'interesse	prijseffekt
effetto su tasso d'interesse	prijseffect
effetto sul tasso d'interesse	rentevoeteffect
effetto sull'estero	wissel op het buitenland
effetto trainante	stimuleringseffect
girare un effetto	een wissel endosseren
il divieto di qualsiasi tassa di effetto equivalente	het verbod van alle heffingen van gelijke werking.
misure di effetto equivalente	maatregelen van gelijke werking
restrizioni quantitative e misure di effetto equivalente	kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking
risconto di effetti	herdisconto van wissels
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale agli effetti dei dazi compensativi	subsidie die niet kan leiden tot compenserende rechten
tasse di effetto equivalente	heffingen van gelijke werking
tasse di effetto equivalente a dazi doganali	heffingen van gelijke werking als douanerechten