Terms for subject Finances containing deficits

English	Spanish
access deficit contribution	contribución por deficit del acceso
access deficit contribution	aportación por deficit del acceso
balance-of-payments deficit	déficit de balanza de pagos
budget deficit	déficit público
budget deficit ratio	ratio de déficit
capital deficit	déficit de capital
capital deficit	capital en acciones negativo
cash deficit	déficit de caja
cash deficit	déficit de tesorería
correction of the excessive deficit	corrección del déficit excesivo
to cover a deficit	compensar un déficit
to cover a deficit	cubrir un descubierto
to cover a deficit	liquidar un déficit
to cover a deficit	liquidar un descubierto
to cover a deficit	enjugar un déficit
to cover a deficit	cubrir un déficit
to cover a deficit	compensar un descubierto
cumulative deficit	déficit acumulativo
cumulative deficit	déficit acumulado
deficit carried over	déficit prorrogado
deficit carried over from the previous year	déficit del ejercicio anterior
deficit-debt adjustment	ajuste entre déficit y deuda
deficit financing	financiación mediante déficit
deficit financing	financiamiento de la economía mediante déficit presupuestario
deficit ratio	ratio de déficit
deficit reduction	reducción de déficit
deficit spending	gastos deficitarios
deficit to GDP ratio	relación déficit/PIB
deliberately planned deficit	déficit deliberadamente planificado
excessive deficit	déficit excesivo
excessive deficit procedure	procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
external deficit	déficit exterior
federal budget deficit	déficit presupuestario
federal budget deficit	déficit público
fiscal deficit	déficit presupuestario
fiscal deficit	déficit público
fiscal deficit	déficit global del sector público
fiscal deficit	déficit fiscal
general government deficit	déficit de las Administraciones Públicas
government budgetary position without a deficit which is excessive	situación del presupuesto sin un déficit público excesivo
government deficit	déficit público
to incur a deficit	registrar un déficit
to make good a deficit	compensar un descubierto
to make good a deficit	cubrir un descubierto
to make good a deficit	enjugar un déficit
to make good a deficit	liquidar un descubierto
to make good a deficit	cubrir un déficit
to make good a deficit	compensar un déficit
to make good a deficit	liquidar un déficit
to meet a deficit	cubrir un descubierto
to meet a deficit	cubrir un déficit
to meet a deficit	compensar un descubierto
to meet a deficit	compensar un déficit
to meet a deficit	enjugar un déficit
to meet a deficit	liquidar un descubierto
to meet a deficit	liquidar un déficit
members in deficit	países miembros con déficit
occurrence of an excessive deficit	generación de un déficit excesivo
operating deficit	déficit de explotación
overall cash deficit	déficit global de caja
overall deficit	déficit global
overall deficit of the public sector	déficit global del sector público
payments deficit	déficit de pagos
planned or actual government deficit	déficit público previsto o real
primary deficit	déficit primario
public deficit	déficit público
social deficit	déficit social
trade deficit	déficit comercial
zero deficit	déficit cero