Terms for subject Finances containing default

English	Spanish
credit default spread	diferencial crediticio
credit default swap	permuta de cobertura por incumplimiento crediticio
credit default swap	seguro de impago de deuda
credit default swap	permuta de riesgo de crédito
credit default swap	permuta de cobertura por impago
credit default swap spread	diferencial CDS
credit default swap spread	diferencial de la permuta de cobertura por impago
credit default swap spread	diferencial de permuta financiera por impago crediticio
cross-default clause	cláusula recíproca en caso de incumplimiento
default event	evento de impago
default fund	fondo para impagos
default fund	fondo de garantía frente a incumplimientos
default in payment	incumplimiento en relación con un préstamo
default in payment	impago
default interests	intereses de demora
default judgment	sentencia en rebeldía (por falta de comparecencia)
default judgment	fallo en rebeldía (por falta de comparecencia)
default on obligations	incumplimiento de obligaciones
default on payment	impago
default on payment	incumplimiento en relación con un préstamo
default rate	tasa de morosidad
default rate	tasa de impago
default risk	exposición crediticia
default risk	riesgo de crédito
default risk	riesgo de impago
default waterfall	prelación de las garantías en caso de incumplimiento
defaulted bond	obligación en mora
defaulted clearing member	miembro compensador que incumple
defaulted debenture	obligación en mora
exposure at default	exposición en el momento del impago
exposure-weighted average loss-given-default	pérdida media ponderada por las posiciones en caso de impago
first-asset-to-default credit derivative	derivado de crédito de primer impago
first-to-default basket product	derivado de crédito de primer impago basado en una cesta de activos
first-to-default credit derivative	derivado de crédito de primer impago
historical default rate	tasa histórica de incumplimiento
imminent danger of default	peligro inminente de incumplimiento
imminent default	incumplimiento inminente
index credit default swap	permuta de cobertura por impago vinculada a un índice.
loan default	crédito impagado
loss given default	severidad
loss given default	pérdida en caso de impago
loss given default of the counterparty	pérdida en caso de impago de la contraparte
loss given default of the counterparty	LGDMKT
notice of default	aviso de incumplimiento
one-year default rate	tasa de impago de un año
participant's default	impago de un participante
probability of default	probabilidad de impago
realised loss-given-default	pérdida en caso de impago efectiva
reason for default	razón de las dificultades económicas
reason for default	razón del impago
returned in the event of default of its counter-party	devuelto en el caso de que su contraparte incurra en impago
risk of credit default	riesgo de insolvencia
single-name credit default swap	permuta de cobertura por impago uninominal
sovereign credit default swap	permuta de cobertura de deuda soberana
tax in default	impuesto impagado