Terms for subject Finances containing branch

English	German
annual branch accounts	Zweigniederlassungsabschlüsse
bank branch	Zweigstelle
bank branch	Zweigniederlassung
branch agency	Zweigstelle
branch code	Niederlassungs-Code
branch expansion plan	Plan zur Erweiterung des Zweigstellennetzes
branch in third country	Zweigstelle in einem Drittland
branch of a joint stock company	Niederlassung einer Aktiengesellschaft
branch of a limited company	Niederlassung einer Aktiengesellschaft
branch of activity	Teilbetrieb
branch of economic activity	Teilbetrieb
branch of the budget authority	beide Teile der Haushaltsbehörde
branch of the budget authority	die beiden die Haushaltsbehörde bildenden Organe
branch of third-country establishment	Zweigniederlassung von Institut aus Drittland
branch profits tax	vom Gewinn erhobene Steuer der Betriebsstätte im Ausland
branch rule	Betriebsstättenprinzip
branch tax	vom Gewinn erhobene Steuer der Betriebsstätte im Ausland
branches of credit institutions that have their head offices in other Member States	Zweigniederlassungen von Instituten, deren Hauptsitz sich in anderen Mitgliedstaaten befindet
claims and liabilities attributable to the branch	der Zweigniederlassung zuzurechnende Forderungen und Verbindlichkeiten
customs procurement branch and service dress office	Beschaffungsamt der Bundeszollverwaltung mit Zollkleiderkasse
endowment capital of branches	Mittel der Niederlassungen
to establish a branch	eine Niederlassung einrichten
to establish branches	Zweigniederlassungen gründen
establishment of branches	Errichtung von Zweigniederlassungen
freedom to create branches	Freiheit,Zweigniederlassungen zu errichten
funds from branches	Mittel der Niederlassungen
funds of foreign branches	Mittel der ausländischen Geschäftsstellen
inter-branch organisation	Branchenverband
on-the-spot verification of branches	vor Ort Prüfungen von Zweigniederlassungen vornehmen
The Swiss National Bank also has eight branches and one sub-branch of its own.	Eigene Agentur
third country branch	Zweigstelle in einem Drittland