Terms for subject Finances containing afzonderlijk

Dutch	German
afzonderlijk basisareaal	besondere Grundfläche
afzonderlijk belasten van de inkomens van echtgenoten	getrennte Steuerverwaltung der Ehegatten
afzonderlijk douanegebied	gesondertes Zollgebiet
afzonderlijk zweven	einzeln floaten
afzonderlijke aangifte	gesonderte Anmeldung
afzonderlijke betaalbaarstelling	Einzelfeststellung
afzonderlijke boekhouding	getrennte Buchführung
afzonderlijke jaartranche	einzelne Jahrestranche
afzonderlijke munteenheid	eigenständige Währung
afzonderlijke onderhandelingsprogramma's inzake intresten en hoofdsom betreffende obligaties	Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securites Program
afzonderlijke transactie	Einzelgeschäft
afzonderlijke zekerheidsstelling	Einzelsicherheit
de ontvangsten en uitgaven zullen op een afzonderlijke staat worden begroot	die Einnahmen und Ausgaben werden in einen eigenen Vorschlag aufgenommen
geen afzonderlijke aangifte	keine getrennte Anmeldung
met behulp van afzonderlijke lening financieren	durch Einzeldarlehen finanzieren
niet afzonderlijk genoemd	anderweitig nicht genannt
niet afzonderlijk genoemd	nicht anderweitig genannt
systeem waarbij activa aan afzonderlijke krediettransacties worden toegewezen	Kennzeichnungsverfahren