Terms for subject Finances containing No

English	German
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
double income no kids	kinderloser Doppelverdienerin
double income no kids	kinderloser Doppelverdiener
if no declaration is submitted	falls die Abgabe der Steuererklärung unterbleibt
investment projects yielding no revenue	Investitionen,die nicht zu Einnahmen führen
no bail-out rule	no-bail-out-Klausel
no charge for delivery	frei Haus
no creditor worse off principle	Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei Insolvenz"
"no creditor worse off than under insolvency" principle	Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei Insolvenz"
no-drawback rule	Verbot der Zollrückvergütung
no growth	kein weiterer Ausbau
no-load funds	Fonds ohne Ausgabeaufschlag
no-load mutual fund	Typ-O-Fonds
no-load mutual fund	Tradingfonds
no-load mutual fund	No-Load-Fonds
no-netting between assets and liabilities	Bruttoverbuchung
no-netting between assets and liabilities	Bruttoprinzip
no-par stock	Quotenaktie
no-par stock	nennwertlolse Aktien
no-par stock	Quotenaktien
no-par-value share	Quotenaktie
no prohibition-no compulsion principle	Prinzip "kein Zwang,kein Verbot"
no protest	ohne Protest
no-return equity	nicht gewinnbringende Kapitalbeteiligung
no-risk loan	risikofreie Anleihe
no separate declaration	keine getrennte Anmeldung
no tax country	Staaten ohne Besteuerung
proposal for transfer of appropriations No .../... between Chapters within the ...'s budget estimates or: within the budget estimates of the ... for the financial year ...	Vorschlag für eine Mittelübertragung Nr. ... von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Haushaltsvoranschlags der ... für das Haushaltsjahr ...
Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002	Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union
Regulation EC No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation EC No 1784/1999	Verordnung EG Nr. 1081/2006 über den Europäischen Sozialfonds und zur Aufhebung der Verordnung EG Nr. 1784/1999
with no reduction for costs	ohne Abzug der Lasten