Terms for subject Finances containing Ecu

German	English
Aktienkursindex in Ecu	index of share prices,in ecu
Aktiv- und Passivgeschäft in ECU	ECU lending and borrowing activity
Angabe zum ECU-Clearing	ECU clearing figure
auf ECU lautende ausstehende Anleiheverbindlichkeiten	outstanding ECU-denominated debt
auf Ecu lautendes Konto	account denominated in ecus
ausstehender Betrag in ECU	outstanding amount in ECU
Außenwert der Ecu	external value of the ecu
Außenwert des Ecu	external value of the ecu
Bank-Kredite in ECU	bank lending in ECUs
Banktransaktion in privaten ECU	private ECU banking transaction
Berichtigungsfaktor auf den ECU	ecu correcting factor
bessere Liquidität des Ecu-Sekundärmarktes	to improve liquidity on the secondary market in the ecu
Bezugnahme auf die Ecu	reference to the ecu
das Europäische Währungssystem und der Ecu	Europeen Monetary System EMS and the ecu
derivative Fremdwährungskontrakte in ECU	derivative foreign-exchange contract in ecus
Devisen darunter:Ecu	foreign exchange of which:ecu
die ECU	the ecu plural : the ecus
Ecu als einheitliche Währung	ecu as single currency
ECU-Anleihe	ECU-denominated bond
Ecu-Banknote	ECU banknote
ECU-Bestand	ECU holding
ECU-Bond-Terminkontrakt	long term ECU bond future
ECU-Einlage mit einjähriger Laufzeit	ECU deposit of one year maturity
ECU-Emittent	ECU issuer
ECU-Euronote	euronote denominated in ECU
ECU/Euro-Schwellenwert	ecu/euro threshold
ECU gekoppelte Anleihe	ECU-linked bond
ECU-Konsortialführer	lead manager in ECU issues
ECU-Konsortialführer	ECU bookrunner
ECU-Leitkurs	ECU-central rate
ECU-Mobilisierungssystem	ECU mobilisation mechanism
ECU-Renditenstrukturkurve	ECU yield curve
ECU-Tagesrendite	ECU daily yield figure
ECU-Verrechnungs- und Saldenausgleichssystem	ECU clearing and settlement system
ECU-Verrechnungssystem	ECU clearing system
ECU-Verrechnungs-und Saldenausgleichssystem	ECU Clearing and Settlement System
Ecu-Wechselkurse und BIP-Kaufkraftstandards	exchange rates and GDP purchasing power parities
Ecu-Wechselkursindex	1 unit of national currency = ECU
ECU-Währungskorb	basket ECU
Ecu-Währungskorb	ecu basket
eigene Waehrungsaequivalente der ECU-Befreiungen	national currency equivalents of the Ecu expressed allowances
eigene Waehrungsaequivalente der ECU-Befreiungen	own currency equivalents of the Ecu allowances
einfache ECU-Verweisung	simple ecu reference
Einführung des Ecu als einheitliche Währung	adoption of the ecu as a single currency
Einführung von ECU-Banknoten	introduction of ECU banknotes
Ersetzung von Bezugnahmen auf die Ecu durch Bezugnahmen auf den Euro	replacement of references to the ecu by references to the euro
Finanzterminkontrakt auf ECU-Anleihen	ECU bond futures contract
fungibler ECU-Schatzwechsel	ECU fungible bond
Förderung der Verwendung des Ecu	to promote use of the Ecu
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für den ECU	formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für die ECU	formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
gegen Hinterlegung von Reserveinstrumenten geschaffene ECU	ECU created against reserve instruments
gegen Hinterlegung von Reserveinstrumenten geschaffene ECU	ECU created against reserve assets
gegen Reserveinstrumente geschaffene ECU	ECU created against reserve instruments
gegen Reserveinstrumente geschaffene ECU	ECU created against reserve assets
Gegenwert des Ecu in Landeswährungen	value of the ecu in national currencies
Gegenwert des Ecu in Landeswährungen	equivalent of the ecu in national currencies
Gegenwert des ECU in nationaler Währung	value of the ECU in national currency
Gewichte der EWS-Währungen im Ecu	weights of EMS currencies in the ecu basket
Gewichtungskoeffizient im ECU-Korb	weight in the ECU basket
grüne ECU	agricultural ecu
grüne ECU	green ecu
grüne ECU	green ECU
"grüner" Ecu	green ECU
Guthaben in Ecu	Ecu assets
"harter Ecu"	hard ecu
Haushalts-ECU	budgetary ecu
ins Licht gerückte Ecu-Verwendung	prominent role played by the ecu
internationale Position in ECU	international position in ECU
Markt für Ecu-Anleihen	ecu bond market
Marktanteil der ECU-Papiere	market taken by ECU securities
Marktkurs des Ecu	market value of the ecu
nationale Waehrungsaequivalente der in ECU ausgedrueckten Befreiungen	own currency equivalents of the Ecu allowances
nationale Waehrungsaequivalente der in ECU ausgedrueckten Befreiungen	national currency equivalents of the Ecu expressed allowances
Nettoguthaben in ECU	net ECU position
offene Netto-Position in ECU	net open position in ECU
offizielle Reserve,die gegen ECU eingetauscht wurde	official reserve swapped for ECUs
Option auf ECU-Bond-Terminkontrakt	option on ECU bond futures contract
private ECU	private ecu
private Verwendung des ECU	private use of the ecu
privater ECU-Markt	private ECU market
Umsatz von ECU-Wertpapieren	turnover of ECU securities
Verwendung des Ecu	use of the ecu
Wechselkurs des Ecu	rate for the ecu
Wert des Ecu	value of the ecu
Währung im ECU-Korb	component currency in ECU
Zinssatz von ECU-Anlagen	interest rate of ECU deposits
Zinssätze und Renditen für Ecu-Anlagen sowie Ecu-Zinssätze des EFWZ	interest rates and yields of ecu investments
Zusammensetzung des Ecu	composition of the ecu
Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbs	composition of the ecu basket
Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs	the currency composition of the ECU basket
Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs	currency composition of the ECU basket