Terms for subject Finances containing Bilanciato

Italian	Romanian
accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio	acord interinstituțional
accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio	Acord interinstituțional privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare
adozione definitiva del bilancio	adoptarea finală a bugetului
adozione del bilancio	adoptarea bugetului
aggiustamento di bilancio	ajustare fiscală
aggiustamento di bilancio	ajustare bugetară
articolo di bilancio	articol bugetar
articolo di bilancio	articol
autorità di bilancio	autoritate bugetară
bilancio comunale	buget local
bilancio comunitario	bugetul Comunității
bilancio della Comunità	bugetul Comunității
bilancio di funzionamento	buget administrativ
bilancio di funzionamento	credit operațional
bilancio finanziario consolidato	situație financiară consolidată
bilancio generale delle Comunità europee	bugetul general al Comunităților Europene
bilancio in base alle attività	întocmirea bugetului pe activități
bilancio preventivo	buget provizoriu
bilancio speciale allegato	buget complementar
capacità di bilancio	capacitate fiscală
capitolo di bilancio	capitol bugetar
capitolo di bilancio	capitol
ciclo di bilancio	ciclu bugetar
comitato del bilancio	Comitetul financiar
consiglio indipendente di bilancio	consiliu bugetar independent
consiglio indipendente di bilancio	consiliu bugetar
disciplina di bilancio	disciplină fiscală
esposizione fuori bilancio	expunere extrabilanțieră
esposizione fuori bilancio	angajament în afara bilanțului
formazione del bilancio per attività	întocmirea bugetului pe activități
funzioni d'esecuzione del bilancio	sarcini de execuție bugetară
garanzie di bilancio	garanții bugetare
iscrizione a in, nel bilancio	includere în buget
linea di bilancio	linie bugetară
presentazione del bilancio	prezentare a bugetului
pulizia di bilancio	restructurare bilanțieră
quadro di bilancio	cadru bugetar
regolamento che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione	Regulamentul privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii
regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee	Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene
scheda di incidenza sul bilancio	fișă de impact bugetar
sistema d'allarme nell'ambito delle previsioni di bilancio	sistem de alertă privind previziunile bugetare
sorveglianza di bilancio	supraveghere bugetară
sorveglianza di bilancio	supraveghere a pozițiilor bugetare
sostegno di bilancio	sprijin bugetar
sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento	înainta proiectul de buget Parlamentului European, a
spesa a carico del bilancio	cheltuială bugetară
stanziamenti di bilancio	credite bugetare
struttura del bilancio	structura bugetului
veicolo fuori bilancio	element din afara bilanțului