Terms for subject Finances containing Besteuerung

German	English
Anhebung der Beträge,bei denen die Besteuerung beginnt	raising the minimum tax thresholds
Ausnahme von der Besteuerung mit Progressionsvorbehalt	exemption with progression method
Befreiung von der Besteuerung	fiscal immunity
Befreiung von der Besteuerung	exemption from taxes
Befreiung von der Besteuerung	tax immunity
Befreiung von der Besteuerung	immunity from taxation
Befreiung von der Besteuerung	exemption from taxation
Besteuerung der Gewinnmarge	profit margin taxation
Besteuerung der Kapitaleinkünfte	taxation of investment income
Besteuerung der Sparerträge	taxation of savings
Besteuerung der Sparerträge	taxing savings
Besteuerung der Zinserträge	taxation of interests
Besteuerung des Einkommens von zeitweise Gebietsansässigen	taxation of income of temporary resident
Besteuerung landwirtschaftlicher Erzeugnisse	taxation of agricultural outputs
Besteuerung nach dem Wohnsitzstaat	taxation by domicile
Besteuerung nach dem Wohnsitzstaat	domicile taxation
Besteuerung von Betriebseinkommen	taxation of operational incomes
Besteuerung von Gebrauchtgegenständen	taxation on second-hand goods
Besteuerung von Höchsteinkommen	additional profits tax
Besteuerung von Personen,die in einer anderen Gemeinde als ihrer Hauptwohnsitzgemeinde über eine möblierte Wohnung verfügen	commuter tax
Besteuerung von Wohlfahrtstransfers	clawback
Besteuerung von Wohlfahrtstransfers	claw-back
Besteuerung von Zinserträgen	taxing savings
Besteuerung von Zinserträgen	taxation of savings
Besteuerung zum Nullsatz	zero rating (VAT)
Einheits-Besteuerung	unitary tax system
gemeinsame Besteuerung durch verschiedene Gebietskörperschaften	joint taxation
getrennte Besteuerung der Einkünfte	separate assessment
Gleichmäßigkeit der Besteuerung	horizontal equity
Grenzen der Besteuerung	tax capacity
Ist-Besteuerung	collection basis
pauschale Besteuerung bei der Einfuhr	flat-rate taxation on importation
progressive Besteuerung	progressive taxation
progressive Besteuerung	graduated taxation
Staaten ohne Besteuerung	no tax country
transparente Besteuerung	Fiscal transparency
vereinfachte Regelungen für die Besteuerung	simplified scheme for charging tax
vereinfachte Regelungen für die Besteuerung	simplified taxation system
Verzerrung bei der Besteuerung von Kapitalerträgen	distortion of the taxation of capital income
von der Besteuerung freibleibend	non-taxable
vorläufige Besteuerung der Ehegatten	provisional taxation of married couples
zusätzliche progressive Besteuerung	supplementary rate of tax on a sliding scale