Terms for subject Finances containing Berechnung

German	English
Anzahl der Laufzeitklassen bei der Berechnung der Positionen	number of maturities in the formula for calculating positions
Beleg für die Berechnung der Abschöpfungen	supporting documentation for calculation of levies
Berechnung der Anforderungen auf konsolidierter Basis	calculating the consolidated requirements
Berechnung der Eigenmittel auf konsolidierter Basis	calculation of own funds on a consolidated basis
Berechnung der Eingangsabgaben	assessment of import duties and taxes
Berechnung der Gestehungskosten	costing
Berechnung der noch zu zahlenden Beträge	calculation of the sums still to be paid
Berechnung der Zinszuschüsse	calculation of interest-rate subsidies
Berechnung des einfachen Mittels	calculation of the arithmetical average
Berechnung des Gesamtrisikos	commitment calculation
Berechnung des Prorata-Satzes	calculation of the deductible proportion
Berechnung des steuerbares Mehrwerts	calculating the taxable appreciation in value
Berechnung des äquivalenten Jahreseinkommens	annualization
Berechnung des äquivalenten Jahreseinkommens	annualisation
Berechnung und Erhebung durch den Zoll	tax assessed and collected by the customs authority
Bilanzierungstechnik für die Berechnung der Eigenmittel	accounting technique for the calculation of own funds
bilanztechnisches Verfahren zur Berechnung des Solvabilitätskoeffizienten	accounting technique for the calculation of solvency ratios
die Berechnung der Abgabe oder des beweglichen Teilbetrages	calculating either the charge or the variable component
ohne Berechnung von Zinsen	free of interest
Qualitätsanpassungskoeffizient für die Berechnung des Einfuhrpreises	quality conversion fraction for calculating the entry price
Regeln zur Berechnung des Ausgabepreises	rules for calculating the issue price
Vorzugskonditionen bei der Prorate-Berechnung	preferential prorate