Terms for subject Finances containing Angebot

German	French
Angebot einer vorzeitigen Rücknahme	offre de rachat anticipé
Angebot im Rahmen des Bezugsrechts	offre préférentielle
Angebot zum Aktientausch	offre publique d'échange (OPE)
Angebot zum Verkauf	offre à la vente
Angebot zum Verkauf	offre en vente
Angebot zur vorzugsweisen Zeichnung	offre de souscription à titre préférentiel
Angebots-oder Optionsnachricht	notification d'offre ou de privilège
Auswahl des besten Angebots	choix au mieux disant
Bieter, der das niedrigste Angebot abgegeben hat	titulaire de la proposition la plus basse
festes Angebot	offre ferme
Freiheit des grenzüberschreitenden Angebots von Finanzdienstleistungen einschliesslich z.B.des Angebots von Hypotheken	liberté de circulation transfrontalière des prestations financières,y compris l'offre de prêts hypothécaires,par exemple
Frist für den Eingang der Angebote	délai de réception des offres
Hinfälligkeit des Angebots	caducité de l'offre
konkurrierendes Angebot	concurrence d'offres
Parteien des Angebots	parties à l'offre
Prospekt für öffentliche Angebote als Börsenprospekt	prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
Spanne zwischen Angebots- und Kaufpreis	écart entre taux vendeur et acheteur
Spanne zwischen Angebots- und Kaufpreis	écart entre cours vendeur et acheteur
Unwiderruflichkeit des Angebots	irrévocabilité de l'offre
öffentliches Angebot	offre publique
öffentliches Angebot	titres offerts au public
öffentliches Angebot	appel public à l'épargne
öffentliches Angebot	appel au marché
öffentliches Angebot	offre au public
öffentliches Angebot	offre publique de titres
öffentliches Angebot der Instrumente	offre publique d'instruments
öffentliches Angebot von Wertpapieren	titres offerts au public
öffentliches Angebot von Wertpapieren	offre publique