Terms for subject Linguistics containing будущего

Russian	Esperanto
быть адекватно переданным при переводе	bone aperis en la traduko (Alex_Odeychuk)
быть заимствованным	esti prenita (Alex_Odeychuk)
быть перевёденным	esti tradukita (Alex_Odeychuk)
быть перевёденным на 12 языков	esti tradukita en 12 lingvojn (Alex_Odeychuk)
быть переданным при переводе	aperi en la traduko (Alex_Odeychuk)
прямо там находится одно место, которое, являясь наименее простым для понимания, хуже всего было передано при переводе	ĝuste tie troviĝas unu loko, kiu, estante malplej facile komprenebla, malplej bone aperis en la traduko (Alex_Odeychuk)