 |
| Russian | German |
| Выстроенная съёмщиком арендатором здания или земельного участка конструкция сооружение, срок службы которой превышает срок договора найма аренды, подлежащая демонтажу по истечению договорных отношений. Например, стена, разделяющая одно большое помещение на два небольших | Scheinbestandteile (Berngardt) |
| нейтрально по отношению к финрезультату | erfolgsneutral (Io82) |
| общее отношение дебиторской задолженности к совокупным активам | Gesamtkostenquote (Vorbild) |
| Отношение существующего "старого" уставного капитала к "новому" уставному капиталу при его увеличении. Показывает, на сколько старых акциях должна выпускаться одна молодая акция | Bezugsverhältnis (Berngardt) |
| правые отношения в части регулирования налоговой задолженности недоимки | Steuerschuldverhältnis (Berngardt) |