 |
| Russian | English |
| государственные активы за границей | government assets abroad |
| граница балансовой принадлежности | ownership demarcation point (The ownership demarcation point is where municipally-owned and maintained equipment ends and the property owner’s equipment begins  utilitieskingston.com ylanova) |
| граница оптимальности | allocative frontier (при распределении ресурсов между пользователями) |
| граница оптимальности | allocational frontier (при распределении ресурсов между пользователями) |
| границы сбыта | scope of market |
| контрольные границы | control limits |
| нижние границы налогообложения | tax thresholds |
| объём договоров на выполнение работ за границей | overseas business |
| объём контрактов на выполнение работ за границей | overseas business |
| отмечать границы отведённого участка | claim |
| товары, отправляемые за границу на риск отправителя | venture |