Terms for subject Accounting containing του

Greek	French
άτοκο γραμμάτιο του Δημοσίου	effet du trésor
άυλα πάγια στοιχεία του ενεργητικού' άυλα περιουσιακά στοιχεία	actifs incorporels
έκταση του ελέγχου	étendue du contrôle
ίδια μερίδια του κοντσέρν	parts propres du groupe
ίδια μερίδια του κοντσέρν	actions propres du groupe
ίδια μερίδια του ομίλου	parts propres du groupe
ίδια μερίδια του ομίλου	actions propres du groupe
αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού	représentatif de la population
αξία του ισολογισμού	valeur bilantaire
αξία του ισολογισμού	montant au bilan
αποδέκτης του τιμολογίου	destinataire de la facture
αποθεματικό από την αναπροσαρμογή των στοιχείων του ενεργητικού	réserve de réévaluation
ατομικά μερίδια του κοντσέρν	parts propres du groupe
ατομικά μερίδια του κοντσέρν	actions propres du groupe
δήλωση του ενδιαφερομένου	déclaration sur l'honneur
διαπιστώσεις του ελέγχου	résultat
διαπιστώσεις του ελέγχου	observation
διαπιστώσεις του ελέγχου	constatation
δοκιμαστικός έλεγχος του συστήματος εσωτερικού ελέγχου	test des contrôles
δοκιμαστικός έλεγχος του συστήματος εσωτερικού ελέγχου	sondage de conformité
εγκρίνω τους λογαριασμούς κατά την λήξη της χρήσεως	approuver les comptes de clôture
εκτίμηση για το επίπεδο του κινδύνου του ελέγχου	évaluation du niveau de risque lié au contrôle
εμβέλεια του ελέγχoυ	étendue de l'audit
εξασφάλιση του απορρήτου και φύλαξη των εγγράφων εργασίας	garantir la confidentialité et la sécurité des dossiers de travail
ερωτηματολόγιο ολοκλήρωσης του ελέγχου	liste de vérification de l'exécution des phases de l'audit
ερωτηματολόγιο σχεδιασμού του ελέγχου	liste de vérification des travaux de planification de l'audit
Ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές εφαρμογής των ελεγκτικών προτύπων του Intosai	Lignes directrices européennes concernant l'application des normes de contrôle de l'Intosai
θέση του ισολογισμού	poste du bilan
κίνδυνος του συστήματος εσωτερικού ελέγχoυ	risque lié au contrôle
κίνδυνος του συστήματος εσωτερικού ελέγχoυ	risque de contrôle
κίνδυνος του συστήματος εσωτερικού ελέγχoυ	risque de non-contrôle
κράτος της πηγής του μερίσματος	état de la source du dividende
κριτήριο του 50%	critère des 50%
λογαριασμός λοιπών μεταβολών του όγκου περιουσιακών στοιχείων	compte des autres changements de volume d'actifs
λογαριασμός μεταβολών του ισολογισμού	compte des variations du patrimoine
λοιπές μεταβολές του όγκου	autres changements de volume
λοιπές μεταβολές του όγκου μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων π δ κ α	autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α	autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
μέγεθος του δείγματος	taille de l'échantillon
Μέθοδοι ελέγχου και ελεγκτικά πρότυπα του Συνεδρίου	Politiques et normes d'audit de la Cour
μέθοδος του μέσου κόστους	méthode du coût moyen
μέθοδος του μέσου κόστους	coût moyen pondéré
μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους	méthode du coût horaire d'amortissement
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων	variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
μεταγενέστερα του ελέγχου συμβάντα	événement postérieur aux travaux d'audit
οικονομική κατάσταση του ομίλου	situation financière du groupe
πάγια στοιχεία του ενεργητικού; πάγια στοιχεία; πάγιο κεφάλαιο; πάγιο ενεργητικό	immobilisations
πάγια στοιχεία του ενεργητικού; πάγια στοιχεία; πάγιο κεφάλαιο; πάγιο ενεργητικό	valeurs immobilisées
πάγια στοιχεία του ενεργητικού; πάγια στοιχεία; πάγιο κεφάλαιο; πάγιο ενεργητικό	actif immobilisé
πίνακας καταλογισμού του κόστους	tableau de répartition
παράγραφος οριοθέτησης του ελέγχου	paragraphe de délimitation du contrôle
παροχές απΆευθείας από τους εργοδότες	prestations directes des employeurs
πεδίο αναφοράς του ελέγχoυ	champ de contrôle
πεδίο αναφοράς του ελέγχoυ	champ de l'audit
περιβάλλον του εσωτερικού ελέγχου	environnement de contrôle
περιορισμός της έκτασης του ελέγχου	limitation de l'étendue des travaux d'audit
περιορισμός του πεδίου των ελεγκτικών εργασιών	limitation de l'étendue des travaux d'audit
περιουσιακά στοιχεία του υπεδάφους	gisements
περιστατικό μετά την ημέρα του ισολογισμού	événement postérieur à la clôture
πορίσματα του ελέγχου	conclusions d'audit
Πράσινο Βιβλίο-Ο ρόλος, η θέση και η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην Ευρωπαϊκή Ένωση	Livre vert-Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne
πρόβλεψη για χρηματιστηριακή υποτίμηση του χαρτοφυλακίου των τίτλων	provision pour dépréciation financière des titres de participation
πρόγραμμα του ελέγχου	programme d'audit
στοιχεία του ενεργητικού/περιουσιακά στοιχεία	actifs
στόχος του ελέγχου	objectif de contrôle
στόχος του ελέγχου	objectif d'audit
σχεδιασμός του ελέγχου	programmation du contrôle
σύμβαση του ιστορικού κόστους	convention du coût historique
τμήμα του ελέγχου	aspect de l'audit
τρέχουσες μεταβιβάσεις στο εσωτερικό του δημόσιου τομέα	transferts courants entre administrations publiques
υπομνήματα του ισολογισμού	postes pour mémoire
φόροι επί του αποτελέσματος που προκύπτει από συνήθεις δραστηριότητες	impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires
ύψος ενός κονδυλίου του ισολογισμού	montant d'un poste du bilan
ύψος του ισολογισμού	valeur bilantaire
ύψος του ισολογισμού	montant au bilan