Terms for subject Accounting containing à la valeur

French	German
addition à la valeur des actifs non financiers non produits	Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital	Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
maintien au bilan du bien à la valeur d'origine	weiterhin in der Bilanz zum Anschaffungswert ausweisen
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs	Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention	Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention	Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention	Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital	Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers