Terms for subject Accounting containing wartość

Polish	French
aktywa o wyjątkowej wartości	objets de valeur
gwarantowana wartość końcowa	valeur résiduelle garantie
model oparty na wartości przeszacowanej	modèle de la réévaluation
nabycie istniejących wartości niematerialnych i prawnych	acquisitions d'actifs fixes incorporels existants
nabycie nowych wartości niematerialnych i prawnych	acquisitions d'actifs fixes incorporels neufs
nabycie pomniejszone o sprzedaż aktywów o wyjątkowej wartości	acquisitions moins cessions d'objets de valeur
polityka rachunkowości, zmiany wartości szacunkowych i korygowanie błędów	Méthodes comptables, changements d'estimations comptables et erreurs
pozostałe aktywa o wyjątkowej wartości	autres objets de valeur
sprzedaż istniejących wartości niematerialnych i prawnych	cessions d'actifs fixes incorporels existants
ujemna korekta wartości	ajustement de valeur négatif
utrata wartości aktywów	dépréciation d'actifs
wartości niematerialne i prawne	actifs fixes incorporels
wartość bilansowa	valeur bilantaire
wartość bilansowa	montant au bilan
wartość bilansowa	montant inscrit au bilan
wartość księgowa	valeur bilantaire
wartość księgowa	montant au bilan
wartość nabycia	valeur d'acquisition
wartość narodowa	patrimoine national
wartość netto	valeur nette
wartość nominalna	valeur faciale
wartość odzyskiwalna	montant recouvrable
wartość wykupu	valeur de remboursement
wycena wartości godziwej przeprowadzona na skutek pewnych zdarzeń	justes valeurs déterminées à l'issue de l'événement
zakup wartości firmy	fonds commerciaux
zasady rachunkowości, zmiany wartości szacunkowych i korygowanie błędów	Méthodes comptables, changements d'estimations comptables et erreurs
zmiany wartości netto	variations totales de la valeur nette
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów	variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
zmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych	variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych	addition à la valeur des actifs non financiers non produits