Terms for subject Accounting containing pénzügyi

Hungarian	Irish
a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok első alkalmazása	glacadh céaduaire na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
a pénzügyi kimutatások felhasználói	úsáideoirí ráiteas airgeadais
egyedi pénzügyi kimutatások	ráitis airgeadais ar leith
első, IFRS szerinti pénzügyi kimutatások	na chéad ráitis airgeadais de réir na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
elsődleges pénzügyi instrumentumok	ionstraimí príomhúla airgeadais
előszó a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardokhoz	réamhrá leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
előszó a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardokhoz	brollach do na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség	sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
kereskedési céllal tartott pénzügyi eszköz vagy kötelezettség	sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil
keretelvek a pénzügyi kimutatások elkészítésére és bemutatására	creat i gcomhair ullmhú agus cur i láthair ráiteas airgeadais
konszolidált pénzügyi kimutatások	ráitis airgeadais chomhdhlúite
konszolidált pénzügyi kimutatások és a leányvállalatokban lévő befektetések elszámolása	ráitis airgeadais chomhdhlúite agus cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i bhfochuideachtaí
közzétételek a bankok és hasonló pénzügyi intézmények pénzügyi kimutatásaiban	nochtadh i ráitis airgeadais ó bhainc agus ó institiúidí airgeadais comhchosúla
közös vállalkozásokban lévő érdekeltségek pénzügyi beszámolása	tuairisciú airgeadais ar leasanna i gcomhfhiontair
különálló pénzügyi kimutatások	ráitis airgeadais aonair
meg nem jelenített pénzügyi instrumentumok	ionstraimí airgeadais neamhaitheanta
meg nem szolgált pénzügyi bevétel	ioncaim airgeadais neamhthuillte
megjelenített pénzügyi instrumentumok	ionstraimí airgeadais aitheanta
nem banki pénzügyi szolgáltató cég	gnólacht seirbhísí airgeadais gan ceadúnas baincéireachta
nem pénzügyi eszközök	sócmhainn neamh-airgeadais
nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok	na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Értelmezési Bizottság	Coiste Léirmhíniúcháin na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
pénzügyi beszámolás	tuairisciú airgeadais
pénzügyi beszámolás hiperinflációs gazdaságokban	tuairisciú airgeadais i ngeilleagair hipearbhoilscitheacha
pénzügyi eszköz	sócmhainn airgeadais
pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke	costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais
pénzügyi eszközcsoport	aicme sócmhainne airgeadais
pénzügyi garancia	ráthaíocht airgeadais
pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás	ráiteas staid airgeadais
pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás	ráiteas riocht airgeadais
pénzügyi instrumentum megjelenítése és értékelése	ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas
pénzügyi kimutatások	tacar de ráitis airgeadais
pénzügyi kimutatások	ráitis airgeadais
pénzügyi kimutatások elkészítése és bemutatása	ullmhú agus cur i láthair ráiteas airgeadais
pénzügyi kimutatások felhasználója	úsáideoir ráiteas airgeadais
pénzügyi kimutatások prezentálása	cur i láthair ráiteas airgeadais
pénzügyi kimutatások átszámítása	aistriú na ráiteas airgeadais
pénzügyi kötelezettség	dliteanas airgeadais
pénzügyi lízing	léas airgeadais
pénzügyi teljesítmény	feidhmíocht airgeadais
pénzügyi tőke	caipiteal airgid
pénzügyi áttekintés	athbhreithniú airgeadais
"pénzügyi évből eddig eltelt idő" alap	bonn airgeadais bliain go dáta
származékos pénzügyi eszközök	ionstraimí airgeadais díorthacha
származékos pénzügyi instrumentumok	ionstraimí airgeadais díorthacha
teljes pénzügyi kimutatások	tacar iomlán de ráitis airgeadais
általános célú pénzügyi kimutatások	ráitis airgeadais ilchuspóireacha
értékesíthető pénzügyi eszközök	sócmhainní airgeadais ar fáil le díol
évközi pénzügyi beszámolás	tuairisciú airgeadais eatramhach
évközi pénzügyi beszámolás és értékvesztés	tuairisciú airgeadais eatramhach agus lagú
évközi pénzügyi beszámoló	tuarascáil airgeadais eatramhach
évközi pénzügyi kimutatások	ráitis airgeadais eatramhacha
összehasonlító pénzügyi információk	faisnéis chomparáideach airgeadais
összetett pénzügyi eszközök	ionstraimí airgeadais cumaisc
összetett pénzügyi eszközök	comhionstraimí airgeadais
összetett pénzügyi instrumentumok	comhionstraimí airgeadais
összetett pénzügyi instrumentumok	ionstraimí airgeadais cumaisc
összevont pénzügyi beszámoló	ráitis airgeadais chomhdhlúite
összevont pénzügyi beszámoló	cuntais chomhdhlúite