DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing экспедиция | all forms | exact matches only
RussianEnglish
археологическая экспедицияarchaeological expedition
в 1975 г. научная экспедиция совершила переход через Сахаруin 1975, scientific expedition made Sahara crossing
в 1975 г. научная экспедиция совершила переход через Сахаруin 1975, scientific expedition crossed the Sahara Desert
в результате экспедиции погибли два альпинистаexpedition ended in the death of two climbers
в результате экспедиции погибли два альпинистаthe expedition ended in the death of two climbers
вернуться домой из экспедицииcome home from the expedition
вернуться на родину из экспедицииcome home from the expedition
возглавлять экспедициюhead an expedition
вызваться в экспедициюvolunteer for an expedition
запас провианта, оставленный научной экспедицией для обратного пути или для других экспедицийcache
китобойная экспедицияwhaling expedition
начальник экспедицииthe head of the expedition
обеспечивать экспедицию необходимыми запасамиequip an expedition with supplies
обеспечивать экспедицию необходимыми запасамиequip an expedition with everything they needed
обеспечить экспедицию необходимыми запасамиequip an expedition with supplies
обеспечить экспедицию оборудованиемprovide an expedition with equipment
он взял на себя обязательство участвовать в экспедицииhe bound himself to take part in the expedition
он занимается подготовкой новой экспедицииhe is engaged in preparations for a new expedition
она предсказала неудачу экспедицииshe prophesied a bad ending for the expedition
они попали в переделку во время экспедицииthey got into that boggle in their expedition
опасная экспедицияhazardous expedition
организовывать охотничью экспедициюorganize a safari
организовывать экспедициюmount an expedition
организовывать экспедициюorganize an expedition
организовывать экспедициюlaunch an expedition
организовывать экспедицию на Амазонкуlead an expedition to the Amazon
отправляться в экспедициюset out on an expedition
первоначальная цель экспедицииthe original object of the expedition
поехать в экспедициюgo on an expedition
проблемы выживания в условиях арктических экспедицийproblems of survival in arctic expeditions
проект экспедиции упирается в недостаток денегthe plan for an expedition is held up for want of funds
радио было единственным источником информации в экспедицииthe expedition was dependent on the radio for information
ракетно-прямоточный двигатель с повышенным давлением на входе для межзвёздных экспедицийram-augmented interstellar rocket
снабдить всем необходимым партию, направляющуюся в полярную экспедициюfit out a party for a polar expedition
снабдить всем необходимым партию, направляющуюся в полярную экспедициюfit out party for a polar expedition
снарядить экспедициюoutfit an expedition
снарядить экспедициюorganize an expedition
снаряжать экспедицию необходимыми запасамиequip an expedition with supplies
снаряжать экспедицию необходимыми запасамиequip an expedition with everything they needed
экспедиция была хорошо обеспечена и не испытывала недостатка ни в топливе, ни в продуктах питанияthe expedition was well equipped and never went short of either fuel or food
экспедиция на Северный полюсexpedition to the North Pole
экспедиция установила возраст горных породthe expedition established the age of the rocks
экспедиция чревата опасностямиthe expedition is fraught with danger