Terms for subject Makarov containing бесконтактный

Russian	English
бесконтактная коммутация	static commutation
бесконтактная передача энергии	noncontact energy transfer (напр., лазерным излучением)
бесконтактная печать	impactless printing
бесконтактная система зажигания	electronic ignition system (двигателя)
бесконтактная система зажигания	pointless ignition system (двигателя)
бесконтактная система зажигания	breakerless ignition system (двигателя)
бесконтактное вращение	contactless rotation
бесконтактное измерение	contactless measurement
бесконтактный виброметр	contactless vibrometer
бесконтактный измеритель	noncontacting gauge
бесконтактный измерительный прибор	noncontact instrument
бесконтактный коммутатор	static switch
бесконтактный коммутатор	static commutator
бесконтактный контроль уровня	noncontact level gauging
бесконтактный переключатель на датчике Холла	Hall-effect switch
бесконтактный переключатель на датчике Холла	Hall switch
бесконтактный перенос	gap transfer (напр., изображения)
бесконтактный прибор	noncontact instrument
бесконтактный толщиномер	non-contacting thickness gauge
измерять бесконтактным способом	noncontact measure
строгая теория "бесконтактной" загрузки липосом лекарственными препаратами	rigorous theory of remote loading of drugs into liposomes
строгая теория "бесконтактной" загрузки липосом лекарственными препаратами	a rigorous theory of remote loading of drugs into liposomes
ультразвуковой бесконтактный датчик присутствия объекта	ultrasonic proximity device
электрофотографическое бесконтактное печатающее устройство	electrophotographic nonimpact printer