Terms for subject Makarov containing visual

English	Russian
active visual perception	активное зрительное восприятие
area within which visual and instrumental observations of the ice situation are conducted	участок, в пределах которого проводятся визуальные и инструментальные наблюдения за ледовой обстановкой
audio-visual aids	аудиовидеосредства
audio-visual education	аудиовизуальное обучение
calculation and visual assessment	расчётная и визуальная оценка
coarse visual measurement	предварительное измерение геометрических параметров детали с помощью видеосистемы
critical visual corona voltage	напряжение начала видимой короны (напр., в электрофильтре)
electrical-to-visual storage tube	ЭЛТ прямого видения
external visual cue	наружный зрительный ориентир
external visual cue	внешний зрительный ориентир
give visual numerical read-out	отображать информацию визуально в цифровой форме
in-cockpit visual overrule	переход от внекабинной информации к внутрикабинной
make visual inspection	проверять визуально
monocular crescent of visual field	серповидный участок поля зрения, видимый только одним глазом
night-time visual range	дальность ночной видимости
out-of-cockpit visual overrule	переход от внутрикабинной информации к внекабинной
representative selection as judged by visual inspection	репрезентативная выборка судя по визуальному контролю
run check by visual inspection	осуществлять контроль визуально
runway visual range	дальность видимости посадочных огней ВПП (с самолёта, заходящего на посадку)
scotoptic visual sensitivity	чувствительность скотопического зрения
scotoptic visual sensitivity	чувствительность сумеречного зрения
scotoptic visual sensitivity	чувствительность ночного зрения
sound field visual representation	визуализация звукового поля
structured visual search	структурированный зрительный поиск
structured visual search	системный визуальный поиск
take visual bearings of an object	проводить визуальную пеленгацию (чего-либо)
take visual bearings to an object	проводить визуальную пеленгацию (чего-либо)
teach by visual demonstration	обучать наглядными методами
the visual field	поле зрения
the visual focus of a lens	оптический фокус линзы
threshold of visual perception	порог зрительного ощущения
visual aids to approach	визуальные средства обеспечения захода на посадку
visual alexia	оптическая алексия
visual and instrumental observations	визуальные и инструментальные наблюдения
visual apparatus	зрительный физиологический аппарат
visual apparatus	зрительный аппарат
visual astrophotometer	визуальный астрофотометр
visual cell	светочувствительный элемент сетчатки (глаза)
visual colorimeter	визуальный колориметр
visual communication system	система видеосвязи
visual compensator	визуальный компенсатор
visual contact	нахождение в поле зрения
visual contact	непосредственная видимость
visual contact	зрительный контакт
visual contrast	зрительный контраст
visual coordinates	видимые координаты (небесного светила)
visual cue	зрительная информация (для ориентировки в пространстве)
visual cue	зрительный ориентир
visual detector	визуальный детектор (частиц)
visual display monitor	дисплей
visual display monitor	видеотерминал
visual display unit	устройство цифровой индикации
visual display unit	видеотерминальное устройство
visual distance	предел видимости
visual end-point	визуальная конечная точка
visual evaluation	глазомерная оценка
visual fatigue	утомление глаз
visual field angle	угол поля обзора
visual field angle	угол поля зрения
visual flight cue	зрительный ориентир
visual flight rules	правила визуального полёта (VFR)
visual focus of a lens	оптический фокус линзы
visual focus of lens	оптический фокус линзы
visual focusing	визуальная наводка на резкость
visual impression	зрительное восприятие
visual impressions	зрительные впечатления
visual inertia	инерция зрения
visual landing aid	средства обеспечения визуальной посадки
visual language	язык визуального общения (человека с ЭВМ)
visual light curve	визуальная кривая блеска
visual marking	визуальное мечение (свидетельствующее о занятости участка обитания птицей или зверем)
visual meteor	визуальный метеор
visual nephelometer	визуальный нефелометр
visual object	видимый объект
visual organ	зрительный орган
visual orientation cue	зрительная информация (для ориентировки в пространстве)
visual overload	перегрузка зрительной информацией
visual overrule	переход от одного вида зрительной информации к другому
visual photometric measurements	визуальное фотометрирование
visual polarimeter	визуальный поляриметр
visual pollution	световое загрязнение (от уличного освещения, световой рекламы)
visual pollution	визуальное загрязнение окружающей среды (обезображивание природы плакатами, надписями на скалах и т.п.)
visual range	частотный диапазон видимого излучения
visual range	оптический диапазон
visual representation	воспроизведение данных на экране дисплея
visual representation	визуализация
visual routine analysis	визуальный анализ
visual signal device	устройство световой сигнализации
visual source	оптический источник
visual-spectral	визуально-спектральный
visual stellar magnitude	звёздная визуальная величина
visual test	визуальное определение
visual tuning indicator	индикатор настройки
visual warning	сигнализация