Terms for subject Makarov containing in irons

English	Russian
an iron fist in a velvet glove	мягко стелет, да жёстко спать
distribution patterns for arsenic, iron and manganese in aqueous effluents of tin ore settling plant	распределение мышьяка, железа и марганца в водных стоках завода по обогащению оловянной руды
ferrochelatase is the terminal enzyme in heme biosynthesis and catalyzes insertion of ferrous iron into the porphyrin macrocycle	феррохелатаза – фермент на конечной стадии биосинтеза гема и катализирует введение двухвалентного железа в порфириновый макроцикл
file an iron bar in two	ножовкой распилить брусок на две части
file an iron bar in two	распилить брусок на две части (ножовкой)
great difference in carbon solubility leads to the rejection of carbon as iron carbide	значительная разница в растворимости углерода обычно приводит к выделению углерода в виде карбида железа
have many irons in the fire	браться сразу за десять дел
have many irons in the fire	быть занятым в большом количестве дел
have many irons in the fire	располагать различными средствами
have many irons in the fire	заниматься многими делами одновременно
have several irons in the fire	делать сразу несколько дел
have too many irons in the fire	располагать различными средствами
iron associated with asbestos bodies is responsible for the formation of single strand breaks in DNA	железо, связанное с асбестовыми телами, ответственно за образование однократных разрывов спирали ДНК
iron is smelted in suitable furnaces	железо плавят в специальных печах
modulation of iron uptake in heart by L-type Ca2+ channel modifiers: possible implications in iron overload	изменение поглощения железа миокардом модуляторами Ca2+-каналов L-типа: возможная причина перенасыщения железом
plug in an iron	включать утюг в сеть
potentiometric determination of ironIII in fertilisers using ion selective electrode with liquid membrane	потенциометрическое определение трёхвалентного железа в удобрениях с помощью ионоселективного электрода с жидкой мембраной
put many irons in the fire	располагать различными средствами
put too many irons in the fire	располагать различными средствами
put too many irons in the fire	быть занятым в слишком большом количестве дел
the great difference in carbon solubility leads to the rejection of carbon as iron carbide	значительная разница в растворимости углерода обычно приводит к выделению углерода в виде карбида железа
the ore is rich in iron	руда содержит много железа
the ringleaders were put in irons	зачинщиков заковали в кандалы