Terms for subject Makarov containing heading in

English	Russian
be head over ears in love	быть кругом в долгах
bury one's head in the sand	отказываться смотреть фактам в лицо
cause the heading to be in error	приводить к ошибке в курсе
Fine Art is that in which the hand, the head, and the heart go together	искусство – это такая область, где руки, мысли и душа едины
hair in a knot on top of her head	пучок на макушке
having no money for the voyage, he succeeded in the end in stowing away on a passenger ship heading for England	у него совершенно не было денег на дорогу, но в конце концов ему удалось спрятаться на борту пассажирского судна, следующего в Англию
he that has a tongue in his head may find his way anywhere	язык до Киева доведёт
head in	отбивать мяч головой (футбол)
head in	свернуть на боковой путь (ж.-д.; пропуская встречный или обгоняющий поезд)
head in	играть головой (футбол)
her head is ridiculously big in proportion to her body	её голова кажется непропорционально большой по отношению к телу
keep something in one's head	хранить что-либо в памяти
look for a pin's head in a cartload of hay	искать булавочную головку в возе сена ср.: искать иголку в возе сена
stand at the head of all nations in industry	занимать ведущее место среди других народов в вопросах промышленности
stand at the head of all nations in matters of art	занимать ведущее место среди других народов в вопросах искусства
stand at the head of all nations in political influence	занимать ведущее место среди других народов в вопросах политики
stand at the head of all nations in political influence	занимать первое место среди других народов в вопросах политики
the matter came to a head in December 1928	ситуация подошла к кризису в декабре 1928 года