Terms for subject Makarov containing big-time

English	Russian
break into the big time	добиться большой популярности
break into the big time	прославиться
break into the big time	стать звездой
break into the big time	добиться большого успеха
he screwed things up big time	он жестоко облажался
hit the big time	стать звездой
hit the big time	добиться большой популярности
hit the big time	прославиться
hit the big time	добиться большого успеха
make it to the big time	прославиться
make it to the big time	стать звездой
make it to the big time	добиться большой популярности
make it to the big time	добиться большого успеха
make the big time	добиться большого успеха
make the big time	стать звездой
make the big time	добиться большой популярности
make the big time	прославиться
the company could have lost big time	компания могла бы сильно погореть
the survey showed that up to 90 per cent of big UK employers use part-time and temporary workers	опрос показал, что до 90 процентов крупных работодателей в Соединённом Королевстве нанимают временных работников и работников на неполный рабочий день