Terms for subject Makarov containing belly

English	Russian
a candle lighted in the belly of a dark dead past	свеча горела внутри мрачного, унылого прошлого
back and belly	одежда и стол
back and belly	одежда и еда
be given to one's belly	поклоняться мамоне
beat someone back and belly	избить до полусмерти
belly a sail	надувать парус
belly brace	подбрюшник котла
belly burn	лопанец (прободённое брюшко рыбы)
belly cavity	брюшная полость
belly-dance	исполнять танец живота
belly-land	садиться "на брюхо"
belly out	надуваться ветром (о парусах)
belly out a sail	надувать парус
belly ribbing	удаление ребер из свиной грудинки
belly splitted all the way along	брюшко рыбы, вскрытое по всей длине
belly strip	кромка центральной части свиной серединки (срезается при туалете)
belly to	проталкиваться
belly to	пробиваться
belly up	рухнуть
belly up to	"переть"
belly up to	проталкиваться
belly up to	пробиваться
belly upwards packing	укладка рыбы спинкой вниз
belly upwards packing	укладка рыбы брюшком вверх
belly wall opening	разрез брюшной стенки (при нутровке туш)
black belly lining	чёрная плёнка, выстилающая брюшную полость (рыбы)
breakfast-bacon belly	свиная серединка для приготовления закусочного бекона
convex belly line	выпуклая линия живота
dropsy of belly	брюшная водянка
dropsy of belly	асцит
dry-salt American clear belly	американский бекон
dry-salt American clear belly	сухосолёная свиная грудинка американской разделки (без костей)
English belly	серединка английской разделки (прямоугольная без костей)
fancy clear belly	бескостная свиная грудинка мягкого посола
fish belly	брюшко рыбы
fish belly	теша
go over the belly of their scruple to the performance of their action	перейти из чрева сомнения к выполнению действий
he jabbed the tip of his umbrella into my belly	он пырнул меня наконечником своего зонта в живот
his belly formed a projection on his body	его живот образовывал выступ на его теле
his belly is rumbling	у него в животе урчит
lean belly	поджарое брюхо
lie on one's belly	лежать на животе
on an empty belly	натощак
ox belly	рубец
possum belly	бак-поддон (под виброситом для бурового р-ра; Incorrect. Impossible. This looks like a translation for the "sand trap", which is under the shakers. gz1968)
punch someone in the belly	ударить кого-либо под дых
punch someone in the belly	дать кому-либо под дых
rib belly	свиная рёберная грудинка
rob one's belly to cover one's back	ограбить свой живот, чтобы укрыть свою спинуср.: Тришкин кафтан
sagging belly	провислое брюхо (при избыточном кормлении)
sinewy belly	поджарое брюхо
split belly	лопанец (порок рыбы)
split belly	рваная брюшная полость (порок рыбы)
spreading of bellies	расширение брюшной полости (туши при помощи распорки)
spreading of bellies	вставка распорок (в туши)
square cut clear belly	бескостная свиная серединка прямого разруба (обрезанная прямоугольно)
swollen belly	вздутое брюшко (у испорченной рыбы)
the belly of the aircraft was painted red	брюхо самолёта было выкрашено в красный цвет
torn belly	рваная брюшная полость (порок рыбы)
torn belly	лопанец (порок рыбы)
turn over on one's belly	повернуться на живот
upper belly	верхняя пластина (мотни трала)
wiry belly	поджарое брюхо
with an empty belly	голодный