Terms for subject Makarov containing A-wire

English	Russian
a wire fence resistant to rust	нержавеющая проволочная ограда
be locked behind the wire of a camp	находиться в концентрационном лагере
bend the wire into a ring	согнуть проволоку в кольцо
broom a wire rope	распушить конец троса
broom a wire rope	распустить конец троса
broom the end of a wire rope	распушить конец троса
broom the end of a wire rope	распустить конец троса
coiling diameter of a wire	диаметр навивания провода (без разрушения)
contact arm of a slide-wire	движок реохорда
feed a wire into a hole	пропускать провод в отверстие
feed a wire into a hole	пропускать проволоку сквозь отверстие
feed a wire through a hole	продевать провод сквозь отверстие
feed a wire through a hole	пропускать провод через отверстие
feed a wire through a hole	продевать проволоку через отверстие
feed a wire through a hole	пропускать проволоку в отверстие
grid of a wire strain gauge	решётка тензодатчика
grip a wire under a terminal screwhead	крепить провод под контактным болтом
grip a wire under terminal screw heads	крепить провод по контактным болтам
picture is held up by a wire	картина держится на проволоке
preparation of an iodide ion-selective electrode by chemical treatment of a copper wire	изготовление йодид-ион-селективного электрода химической обработкой медной проволоки
push back insulation on a wire	сдвинуть изоляцию на проводе
push back insulation on a wire	сдвигать назад изоляцию на проводе
run a perforator in the well on a wire line	опускать скважинный перфоратор в скважину на тросе
score a wire with a file	делать надрез напильником
score wire with a file	надрезать провод напильником
score wire with a knife	надрезать провод ножом
send a wire	отправить телеграмму
send a wire	подавать телеграмму
send a wire	дать телеграмму
separate off this hut from the rest by a wire fence	отгородите этот барак от остальных проволочной оградой
separate the hut from the rest by a wire fence	отгородить этот барак от остальных проволочной оградой
shooting tenants ought to be obliged to wire-in their woods where they kept a large head of rabbits	следовало обязать занимающихся охотой владельцев огородить проволокой свои леса, где они держали большое количество кроликов
skin a wire	зачищать провод (от изоляции, грязи и т.п.)
skin a wire of its insulation	зачищать провод от изоляции
slip a sleeve over a wire	надевать изоляционную трубку на провод
stretch a wire	тянуть проволоку
stretch a wire	вытягивать проволоку
stretch a wire between two posts	натянуть провода между двумя столбами
strip a wire	зачищать провод (снимать изоляцию)
take a wire, a line to	подводить провод, линию
tap a wire	перехватывать по проводам (переговоры)
terminate a wire, a line at	подводить провод, линию
terminate a wire in a connector	заделывать провод в разъёме
terminate a wire in a connector	подсоединять провод в разъёме
terminate a wire to a connector	заделывать провод в разъёме
terminate a wire to a connector	подсоединять провод в разъёме
the picture is held up by a wire	картина держится на проволоке
twist piece of wire into a loop	согнуть кусок проволоки в петлю
when the young man walked across the high wire fixed between the two tall buildings without a safety net, the crowd gasped at his bravery and skill	когда юноша без страховочной сети пошёл по канату, натянутому высоко между двумя высотными зданиями, толпа открыла рот, дивясь его храбрости и мастерству