Terms for subject Economy containing stand

English	German
adjacent stand	Nebenstand
adjacent stand	angrenzender Stand
adjacent stand	Nachbarstand
adjoining stand	Nebenstand
adjoining stand	angrenzender Stand
adjoining stand	Nachbarstand
arrange the stand	den Stand gestalten (z.B. auf einer Ausstellung)
cab stand	Taxihaltestelle
cab stand	Taxistand
check-out stand	Kasse (z.B. in einem Selbstbedienungsgeschäft)
check-out stand	Abfertigungsstelle
exhibition stand	Messestand
fee for stand-by time	Wartezeitgebühr (z.B. in Häfen)
firm's individual stand	Firmeneinzelstand
group stand	Kollektivstand
group stand	Gemeinschaftsstand
group stand	Gruppenstand
income from stand rents	Standmieterlös (z.B. Messe)
information stand	Auskunftsstand (z.B. auf einer Messe)
lemonade-stand capitalism	Kleinunternehmer-Kapitalismus
market stand	Marktbude
market stand	Marktverkaufsstand
market stand	Marktstand
on the stand	bei der Zeugenvernehmung
prestige stand	Repräsentationsstand
prestige stand	Repräsentativstand
productivity index of stand	Oberhöhenbonität
publicity stand	Werbestand
put smb. on the stand	jmd. als Zeugen vernehmen
refreshment stand	Imbißstand
refreshment stand	Erfrischungsstand
rentable stand space	vermietbare Standfläche
right to stand for election	passives Wahlrecht
stand adjourned	sich vertagen
stand as a candidate for	sich als Kandidat nominieren lassen für
stand as a candidate for	kandidieren für
stand as a candidate for	sich bewerben um
stand at parity	al pari stehen
stand bail for a person	für jmd. Kaution stellen
stand by	beistimmen
stand by	jmd. beistehen
stand by	zu jmd. halten
stand by	jmd. unterstützen
stand-by availability time	Bereitschaftszeit
stand-by condition	Betriebsbereitschaft
stand-by condition	Reservezustand
stand-by time	Bereitschaftszeit
stand del credere	Bürgschaft leisten
stand del credere	Delkredere übernehmen
stand fee	Standgeld
stand fee	Standgebühr
stand for	ertragen
stand for	als Kandidat auftreten
stand for	aushalten
stand for	kandidieren für
stand for	stehen für
stand for an office	sich um ein Amt bewerben
stand for election	kandidieren
stand for election	sich als Kandidat aufstellen lassen
stand off	sich entziehen (from von)
stand off	aussperren
stand off	abhalten
stand off	abweisen
stand off	zurückhalten
stand off	vorübergehend entlassen
stand off	zurücktreten
stand off	sich in gewisser Entfernung halten
stand on one's right	auf seinem Recht bestehen
stand on one's right	sich auf sein Recht berufen
stand over	auf geschoben werden
stand over	beaufsichtigen
stand over	zurückgestellt werden
stand over	aufpassen auf
stand over	zurückstellen
stand over	sich vertagen
stand over	vertagt werden
stand over	überwachen
stand security for	Sicherheit leisten für
stand security for	Bürgschaft leisten für
stand surety for	Sicherheit leisten für
stand surety for	Bürgschaft leisten für
stand the loss	den Schaden tragen
stand to	beistehen
stand to	sich halten an
stand to	bleiben bei
stand to	zu jmd. stehen
stand to	zu jmd. halten
stand to a policy	eine Politik unterstützen
stand one's trial	verhört werden
stand trial	unter Anklage stehen
stand one's trial	sich vor Gericht verantworten
stand up	sich erheben
stand up	eintreten (for für)
stand up	Partei nehmen
stand up	täuschen
stand up	hinhalten
stand up	auf stehen
stand volume	Vorrat
stand volume	Holzbestand
stand volume	Bestockung
stand volume	Holz auf dem Stamm
take the stand	als Zeuge aussagen
taxi stand	Taxihaltestelle
the evidence will stand	der Beweis wird anerkannt
the proposed modification shall stand as accepted	der Änderungsvorschlag ist angenommen
value of the stand	Bestandeswert