Terms for subject Economy containing selling

English	German
American Selling Price	amerikanischer Verkaufspreis (Bewertungsverfahren in der amerikanischen Zollpraxis)
be slow-selling	schwer verkäuflich
best-effort selling	Effektenkommissionsgeschäft
central selling point	stärkstes Verkaufsargument
central selling point	wichtigster Verkaufsgesichtspunkt
central selling point	zentraler Verkaufsgesichtspunkt
central selling point	zentrales Verkaufsargument
cooperative selling association	Verkaufsgenossenschaft
cost and selling price	Selbstkosten- und Verkaufspreis
cost and selling price	Ein- und Verkaufspreis
cost of goods sold	Umsatzkosten
cost of goods sold	Herstellungskosten im Umsatzkostenverfahren
difficulties in selling	Absatzschwierigkeiten
difficulty in selling	Absatzschwierigkeit
direct mail selling	Versandhandel
direct mail selling	Versandverkauf
direct mail selling	Telefonverkauf
direct selling	Verkauf ohne Zwischenhändler
direct selling	Direktbezug
direct selling organization	Direkt-Vertriebsgesellschaft
direct-to-consumer selling	Verkauf direkt an den Konsumenten
distance selling	Versandhandel
door-to-door selling	Haus-zu-Haus-Bezug
door-to-door selling	Verkauf von Haus zu Haus
door-to-door selling	Hausieren
exclusive selling right	Alleinvertriebsrecht
exclusive selling right	ausschließliches Verkaufsrecht
exclusive selling right	Alleinverkaufsrecht
expenditure on selling effort	Kosten für den Absatz
expenditure on selling effort	Ausgaben für den Absatz
expenditure on selling effort	Vertriebsaufwand
fast selling goods	schnell verkäufliche Artikel
to fix purchase or selling prices or any other trading conditions	die An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzen
fixed selling price	in der zweiten Hand gebundener Preis
fixed selling price	vom Hersteller vorgeschriebener Mindestwiederverkaufspreis
fixed selling price	vom Hersteller vorgeschriebener Wiederverkaufspreis
hard selling	aggressive Verkaufsmethode
high-powered selling	hochleistungsfähiger Verkauf
house-to-house selling	Haus-zu-Haus-Bezug
house-to-house selling	Hausieren
indirect selling	indirekter Vertrieb
instalment selling	Verkauf auf Abzahlung
instalment selling	Teilzahlungsverkauf
instalment selling	Ratenverkauf
joint-buying or joint-selling agreements	Vereinbarungen über gemeinsamen Ein- oder Verkauf
loss leader selling	Zugartikelverkauf
loss leader selling	Verkauf von Anreizwaren
mark with the selling price	mit dem Verkaufspreis auszeichnen
markup on selling price	Aufschlag auf den Verkaufspreis
markup on selling price	Handelsspanne
military arms and equipment sold by general government	vom Staat abgegebene Waffen und sonstige militärische Ausrüstungen
net selling value	Gesamtsumme der Verkäufe in Nettopreisen (d.h. ohne Transportausgaben, Akzise und abzüglich Rabatt, Provisionen u.a.)
net selling value	Nettoverkaufspreis
product selling price	Marktpreis des Produkts
product selling price	Verkaufspreis des Erzeugnisses
product sold for export	die zur Ausfuhr verkaufte Ware
purchase or selling prices	An- oder Verkaufspreise
quick-selling lines	leicht gängige Waren
quick-selling lines	leicht stark gefragte Waren
quick-selling lines	leicht verkäufliche Waren
retail selling	Einzelverkauf
run into heavy selling	sich schwer absetzen lassen
selective selling	Vertrieb durch ausgewählte Händler
selective selling	selektiver Absatz
selling, administration and general expenses	Verkaufs-, Verwaltungs- und allgemeine Kosten
selling agent	Verkaufsvertreter
selling agent	Absatzvertreter
selling agreement	Verkaufsvertrag
selling aids	Verkaufshilfen
selling aids	Verkaufshilfsmittel
selling angle	Werbeidee
selling argument	Verkaufsargument
selling at a loss	Verlustverkauf
selling campaign	Absatzkampagne
selling campaign	Verkaufsfeldzug
selling clerk	Verkäufer
selling commission	Umsatzprovision
selling cost	Absatzkosten
selling costs	Verkaufskosten
selling department	Abteilung Verkauf
selling department	Absatzabteilung
selling effort	Verkaufsanstrengung
selling effort	Verkaufsaufwand
selling effort	Verkaufsbemühung
selling equipment	Verkaufsausstattung
selling expenses	Vermarktungskosten
selling expenses	Absatzkosten
selling force	Verkaufswirksamkeit
selling force	Verkaufspersonal
selling idea	Absatzvorstellung
selling idea	Verkaufsidee
selling inducements	Absatzstimulierung
selling inducements	Verkaufsförderungen
selling instructions	Veräußerungsauftrag
selling off	Saisonausverkauf
selling office	Vertriebsbüro
selling office	Verkaufsbüro
selling official	Absatzreferent
selling official	Disponent
selling point	Verkaufsstelle
selling point	Verkaufsgesichtspunkt
selling price	Höchstpreis
selling price	Richtpreis
selling price net of VAT	Preis ohne Mehrwertsteuer
selling procedure	Verkaufsmethode
selling procedure	Verkaufsverfahren
selling terms	Verkaufsbedingungen
selling terms	Verkaufsbestimmungen
selling Territory	Verkaufsgebiet
selling trip	Geschäftsreise
selling trip	Verkaufsreise
selling with premiums	Verkauf mit Prämien
selling with premiums	Verkauf mit Zugaben
slow-selling goods	schwer absetzbare Ware
soft selling	Verkaufstechnik mit unaufdringlicher Werbung
stop selling	den Vertrieb einstellen
suggestion selling	Verkauf
suggestion selling	Suggestiv-Verkauf
suggestion selling	Kundenbeeinflussung
time-payment schemes selling	Ratenverkauf nach Musterverträgen
time-payment schemes selling	Teilzahlungsverkauf nach Musterverträgen
top-selling brands	sich rasch verkaufende Markenartikel
top-selling brands	gängigste Warenmarken
unfair purchase or selling prices	unangemessene Einkaufs- oder Verkaufspreise
unique selling point	einzigartiges Werbeargument
unique selling point	einzigartiges Verkaufsargument
wholesale selling	En-gros-Verkauf