Terms for subject Economy containing sample

English	German
according to sample	nach Muster
according to sample	laut Probe
as a sample	stichprobenweise
as per sample	laut Probe
as per sample	nach Muster (Probe)
assort samples	Muster ordnen
assort samples	Muster gruppieren
assort samples	Muster zusammenstellen
audit sample	Prüfungsstichprobe
audit sampling	Stichprobenerhebung für die Prüfung
average sample number	mittlere Stichprobenzahl
be in accordance with sample	in Übereinstimmung mit dem Muster sein
be in accordance with sample	dem Muster entsprechen
commerce sample	Warenmuster
correspond to sample	mit dem Muster übereinstimmen
correspond to sample	dem Muster entsprechen
deviation from a sample	Abweichung von einem Muster
distribution of free samples	Verteilung von kostenlosen Mustern
export sample show	Exportmusterschau
export sample store	Exportmusterlager
fair sample	Messemuster
free sample	Muster ohne Wert
free sample to taste	Gratis-Kostprobe
give away sample	Probemuster
gross sample	Rohprobe (z.B. aus Massengütern)
match the sample	dem Muster entsprechen
monetary unit sampling	wertbezogenes Stichprobenverfahren MUS
no commercial value sample	Muster ohne Wert
on sample	nach Probe
on sample	als Muster
per sample	nach Muster
per sample	gemäß Probe
pilot sample	Funktionsmuster
pilot sample	Versuchsmuster
Poisson sample	Poissonsche Auswahl
preshipment sample	vor Absendung der Ware gezogenes Muster
product sample	Erzeugnismuster
product sample	Erzeugnisprobe
production sample	Serienmuster
proof sample	Probemuster
proof sample	Versuchsmuster
proof sample	Ausfallmuster
proof sample	Prüfmuster
purchase as per sample	Musterkauf
purchase as per sample	Kauf nach Muster
purchase on sample	Probekauf
purchase on sample	Kauf nach Probe
purchase on sample	Musterkauf
purchase on sample	Kauf nach Muster
purchase without sample	Kauf ohne Muster
purchasing by samples	Musterkauf
quality as per sample	Qualität laut Muster
representative sample	Repräsentativmuster
representative sample	Serienmuster
representative sample	Repräsentativstichprobe
sale by sample	Musterverkauf
sample average	Stichprobenmittel
sample bag	Musterkoffer
sample basis	Auswahlbasis
sample basis	Stichprobengrundlage
sample catch	Fangprobe (Fischfang)
sample collection	Bemusterung
sample consignment	Mustersendung
sample consignment	Ansichtssendung
sample correlation	Auswahlkorrelation
sample correlation	Stichprobenkorrelation
sample data	auszugsweise Angaben
sample data	ausgewählte Daten
sample data	Stichprobenangaben
sample division	Probeteilung (Qualitätskontrolle)
sample estimate	Schätzung auf der Grundlage einer Stichprobe
sample estimate	Schätzung auf der Grundlage einer Auswahl
sample estimate	Stichprobenbewertung
sample examination	Stichprobenuntersuchung
sample exhibition	Musterschau
sample fair	Fachmesse
sample fraction defective	Qualitätskontrolle Anteil fehlerhafter Stücke in der Stichprobe
sample information	auszugsweise Information
sample information	Stichprobeninformation
sample inquiry	Stichprobenerfassung
sample inquiry	Stichprobenbefragung
sample inquiry	Stichprobenuntersuchung
sample interview	Stichprobenbefragung
sample item	Stichprobenbestandteil
sample item	Bestandteil der Stichprobe
sample market	Mustermarkt
sample of quality	Qualitätsmuster
sample of quality	Qualitätsprobe
sample order	Musterbestellung
sample order	Probebestellung
sample packet	Mustersendung
sample panel	Stichprobenliste
sample panel	Liste stichprobenartig Befragter
sample panel	Auswahlliste
sample parcel	Mustersendung
sample point	Stichprobenelement
sample point	Auswahlpunkt
sample population	Auswahl
sample population	Auswahlgesamtheit
sample post	Warenprobensendung
sample post	Muster ohne Wert
sample post	Mustersendung
sample preparation	Stichprobenvorbereitung
sample protection	Musterschutz
sample registration scheme	System der Stichprobenregistrierung
sample room	Ausstellungsraum
sample room	Musterraum
sample survey	Stichprobenuntersuchung
sample taken at random	Zufallsauswahl
sample taken at random	zufällige Stichprobe
sample taken at random	zufällige Auswahl
sample-tasting room	in dem Proben verkostet werden können
sample-tasting room	Verkostungsraum (in einem Kaufhaus usw)
sample-tasting room	Raum
sample test	Prozentualprüfung
sample unit	Auswahleinheit (Qualitätskontrolle)
sample with replacement	Stichprobe mit Rückgabe
sample without commercial value	Muster ohne Wert
sample without replacement	Stichprobe ohne Rückgabe
samples drawn by a notary public	Notarmuster
samples drawn conjointly	Kompromißmuster
samples only	Muster ohne Wert
samples taken and sealed jointly	gemeinsam entnommene und gesiegelte Muster
sealed sample	Muster unter versiegeltem Verschluß
shipment sample	Versandprobe
shipment sample	Versandmuster
shipment sample	Ausfallmuster
shipping sample	Versandmuster
shipping sample	Ausfallmuster
single sample	Einfach-Stichprobe
single sample mean	einzelnes Stichprobenmittel
standard sample	Typenmuster
standard sample	Standardmuster
submission of samples	Vorlage von Mustern
Submission of samples	Vorlegung von Mustern
supply samples	bemustern
take samples	Muster riehen
test sample	Probemuster
test sample	Analysenprobe
trade samples	Geschäftsmuster
type sample	Typenmuster (z.B. offen oder gesiegelt)