 |
| German | English |
| Arbeitszeit an der Stechuhr registrieren | clock (gewöhnlich mit in, on zu Arbeitsbeginn, mit out, off bei Arbeitsschluß) |
| ein Kraftfahrzeug polizeilich registrieren | register a motor vehicle |
| ein Warenzeichen registrieren | register a trademark |
| einen Vertrag registrieren | register a treaty |
| registrieren lassen | records |
| registrierte Arbeitslosigkeit | registered unemployment |
| registrierte Arbeitslosigkeit | open unemployment |
| registrierter Versender | registered consignor |