Terms for subject Economy containing register

English	German
address register	Adressenverzeichnis
address register	Anschriftenverzeichnis
aircraft register	Verzeichnis der Luftfahrzeuge
bond register	Obligationenbuch
cancellation of the registration of a firm in the register of business names	Löschung einer Firma im Handelsregister
card register	Kartothek
card register	Kartei
card register of terms	Fachwortkartei
census of production register	Industriezählungsregister (Liste von Betrieben, die bei der Industriezählung erfaßt werden)
Central Consultancy Register	Zentrales Beratungsregister
Central Consultancy Register	zentrales Beratungsregister
Central credit register	zentrales Kreditregister
check register	Scheckliste
civil register	Standesamtsregister
classification register	Schiffsklassenregister
classification register	Klassenregister
customer's register	Kundenliste
daily transaction register	Tagesumsatzliste
discount register	Wechsellogierbuch
discount register	Wechselbuch
discount register	Wechselverfallsbuch
discount register	Wechselobligo (Buch)
discount register	Wechselkopierbuch
due date register	Fälligkeitsverzeichnis
entry in a register	Registrierung
entry in a register	Registereintragung
European Business Register	European Business Register
gross register ton	Bruttoregistertonne
hotel register	Gästebuch
job-count based on a register	auf einem Register beruhende Zählung der Tätigkeiten
Lloyd's Register	Lloyd's Register (jährlich von -> Lloyd's veröffentlichtes alphabetisches Verzeichnis aller Schiff e vonmehr als 100 Tonnen)
Lloyd's Register of Shipping	Lloyd's Schiffsregister
material transaction register	Materialbewegungsliste
Mortgage Register	Hypothekenregister
net register	Nettoregister
note register	Wechselbuch
notice in the Land Register	Vermerk im Grundbuch
office copy of the Land Register	Grundbuchauszug
Official Register	Amtsblatt
Official Register	Gesetzblatt
principal register	Hauptregister (Warenzeichen)
property register	Anlagenverzeichnis
purchase register	Kreditorenjournal
register a company	eine Gesellschaft in das Handelsregister eintragen
register a company	eine Gesellschaft in das Register eintragen
register a motor vehicle	ein Kraftfahrzeug polizeilich registrieren
register a motor vehicle	ein Kraftfahrzeug polizeilich anmelden
register a trademark	ein Warenzeichen eintragen
register a trademark	ein Warenzeichen registrieren
register a treaty	einen Vertrag registrieren
register a user	einen Benutzer amtlich eintragen lassen
register at a congress	sich zu einem Kongreß einschreiben
register at a university	sich immatrikulieren lassen
register bonds	Obligationen auf Namen eintragen
register book	Schiffshypothekenregister
register book	Register
register for a fair	sich zu einer Messe anmelden
to register imports	Einfuhren zollamtlich erfassen
register of charges	Register der Belastungen (eines Unternehmens)
register of designs	Musterregister
register of holders of debentures	Liste der Schuldverschreibungsinhaber
register of publications	amtliches Verzeichnis der Veröffentlichungen
register of real property	Grundbuch
register of stock and stockholders	Verzeichnis der Inhaber von Staatspapieren
register of trademarks	Warenzeichenrolle
register of trademarks	Warenzeichenregister
register office	Meldestelle
register office	Handelsregisteramt
register office	Stellenvermittlungsamt
register office	Registrierungsamt
register receipt	Kassenzettel
register tonnage	Registertonnage
removal from the register	Löschung in der Warenzeichenrolle
remove a trademark from the register	ein Warenzeichen in der Warenzeichenrolle löschen
sales register	Warenausgangsbuch
serial register	Serienregister
ship's register	Einregistrierungsurkunde
ship's register	Schiffsregister
ship's register	Schiffszertifikat
ship's register	Registerbrief
Society of Lloyd's Register	Lloyd's Registergesellschaft für Registrierung und Klassifikation von Handelsschiffen
stock register	Aktienregister
supplement register	Nebenregister (Warenzeichen)
transfer register	Umschreibungsregister (für Aktien)
transfer register	Übertragungsregister
voucher register	Belegverzeichnis
voucher register	Verzeichnis der Buchungsunterlagen
voucher register	Zahlungsnachweisbuch
work-days register	Buch der Arbeitseinheiten