Terms for subject Economy containing provided

English	Spanish
absence of any simultaneous equivalent counterpart provided by the beneficiary	inexistencia de una contrapartida equivalente y simultánea por parte del beneficiario
benefits in kind provided by employers to their employees	remuneraciones en especie suministradas por los empleadores a sus asalariados
clothing and food provided for the armed forces and purchased by general government	ropa y alimentación suministradas a los militares y compradas por las administraciones públicas
credit provided directly	crédito proporcionado directamente
direct benefits provided	prestaciones directas otorgadas
extension providing institution	institución de encuadramiento
to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for	sobrepasar el grado de liberalización de capitales previsto
non-market services provided to individuals	servicios individualizables no destinados a la venta
provided for remuneration	realizado a cambio de una remuneración
provided with funds	cubierto
service provided to individuals	servicio individualizable
service providing	provisión de servicios
services provided by commercial agents and correspondents and by brokers	servicios prestados por agentes y corresponsales comerciales y corredores de comercio
services provided by general government	servicios prestados por las administraciones públicas
services provided for remuneration	las prestaciones realizadas a cambio de una remuneración
time benefits are actually provided	momento en que las prestaciones se proporcionan realmente
until the adjustment provided for in paragraph l has.been effected	mientras no se haya realizado la adaptación prevista en el apartado 1
value of the insurance services provided	remuneración del servicio de seguros