Terms for subject Economy containing policy

English	German
a common policy in the field of external trade	eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet des Aussenhandels
a common policy in the sphere of agriculture	eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet der Landwirtschaft
a Monetary Policy Department	eine Abteilung für Geldpolitik
accommodative monetary policy	akkommodierende Geldpolitik
accounting policy	Bilanzpolitik
accounting policy	Grundsätze der Buchführung
achievement of a uniform commercial policy	Vereinheitlichung der Handelspolitik
action or omission by the policy holder	Handlung oder Unterlassung des Versicherungsnehmers
"activist" policy	zielbewusste Politik, entschlossene Politik
adjustment policy	Anpassungspolitik
Advisory Committee on progress in industrial policy	Beratender Ausschuss für den Ausbau der Industriepolitik
agricultural policy	Landwirtschaftspolitik
agricultural production policy	Agrarproduktionspolitik
agricultural structure policy	Agrarstrukturpolitik
agri-monetary policy	Agrarwährungspolitik
aid policy	Beihilfepolitik
allocative policy	Politik der staatlichen Ressourcenlenkung
allocative policy	Bewirtschaftungspolitik
an appropriate regional economic policy	eine angemessene Standortpolitik
an overall policy stance	ein gesamtpolitischer Kurs
anti-agricultural policy	landwirtschaftsfeindliche Politik
anticyclical economic policy	antizyklische Wirtschaftspolitik
anti-recession policy	Politik der Konjunkturbelebung
approximation of policies	Annäherung der Politiken
assignment of a policy	Abtretung einer Versicherungspolice
assistance policy	Politik der flankierenden Maßnahmen
audiovisual communications policy	Politik im audiovisuellen Bereich
austerity policy	Sparkurs
austerity policy	extreme Sparpolitik
austerity policy	Restriktionspolitik
austerity policy	Politik der Konsumeinschränkung
austerity policy	extreme Sparsamkeitspolitik
austerity policy	Sparpolitik
autarkic economic policy	Politik wirtschaftlicher Autarkie
autarkic economic policy	autarke Wirtschaftspolitik
back-up policies	flankierende Politiken
back-up policies	Politik der flankierenden Massnahmen
bank rate policy	Diskontpolitik
banking policy	Bankpolitik
beneficiary of an insurance policy	Begünstigter aus einem Versicherungs vertrag
bills-only policy	auf kurzfristige Staatspapiere beschränkte Offen-Markt-Politik (open-market policy)
bills-preferably policy	vorwiegend auf kurzfristige Staatspapiere beschränkte Offen-Markt-Politik (-> open-market policy)
birth policy	Geburtenpolitik
broad economic policy guidelines	Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft
broad economic policy guidelines	Grundzüge der Wirtschaftspolitik
Budgetary Policy Committee	Ausschuss für Haushaltspolitik
business policy	Geschäftsgebaren
changes in policy	Umorientierung der Politik
cheap money policy	Politik des billigen Geldes
cheap money policy	expansive Kreditpolitik
cheap money policy	Lockerung der Geld- und Kreditpolitik
cheap money policy	Billig-Geld-Politik
cheap-money policy	Politik des billigen Geldes
cheap-money policy	Billig-Geld-Politik
climate change policy	Klimaschutzpolitik
coalmining policy	Kohlepolitik
commercial policy	Wirtschaftspolitik
committee for monetary policy analysis	Unterausschuss für geldpolitische Analyse
Committee of Experts on Short-Term Economic Policy	Ausschuss der Konjunktursachverstaendigen
Common Agricultural Policy	Gemeinsame Landwirtschaftspolitik (GLP, CAP)
Common Agricultural Policy	Marktordnungspolitik, die gemeinsame (CAP)
common agricultural policy	Gemeinsame Agrarpolitik
common economic and monetary policy	gemeinsame Wirtschafts-und Währungspolitik
common fisheries policy	gemeinsame Fischereipolitik
common ports policy	gemeinschaftliche Hafenpolitik
common price policy	gemeinsame Preispolitik
common tariff policy	gemeinsame Zolltarifpolitik
common transport policy	gemeinsame Transportpolitik
communications policy	Kommunikationspolitik
Community policy on rural development	Gemeinschaftspolitik zur ländlichen Entwicklung
compensatory fiscal policy	fiskalische Stabilitätspolitik (staatsmonopolistische Wirtschaftsregulierung mit Hilfe der Staatsausgaben)
Competition policy, coordination, international affairs and relations with the other institutions	Wettbewerbspolitik,Koordinierung,internationale Angelegenheiten und Beziehungen zu den übrigen Organen
concerted policy on reserves	konzertierte Reservenpolitik
conjunctural policy	Konjunkturpolitik
conjunctural Policy Committee	Ausschuss für Konjunkturpolitik
consumer policy	Verbraucherpolitik
Consumer policy action plan	Verbraucherpolitischer Aktionsplan
contractionary fiscal policy	restriktive Finanzpolitik
contractionary policy	Restriktionspolitik
contractual obligation of the policy holder	vertragliche Verplichtung des Versicherungsnehmers
cooperation policy	Politik der Zusammenarbeit
Coordinating Committee for East-West Trade Policy	Koordinierungsausschuß für Ost-West-Handelspolitik (Embargo-Kommission)
coordination of EMU policies	Koordinierung der WWU-Politiken
counter-cyclical economic policy	antizyklische Wirtschaftspolitik
counter-cyclical economic policy	antizyklische Politik
counter-cyclical policy	Antikrisenpolitik
counter-cyclical policy	Stabilitätspolitik
counter-cyclical policy	antizyklische Politik
counter-inflationary monetary policy	anti-inflatorische Geldpolitik
country cover policy	länderbezogene Deckungspolitik
credit insurance policy	Kreditversicherungspolice
credit policy	Kreditpolitik
cultural policy	Kulturpolitik
cyclical policy	Konjunkturpolitik
dear money policy	Hochzinspolitik
dear-money policy	Politik des teuren Geldes
debt policy	Mittelbeschaffungspolitik
defence policy	Verteidigungspolitik
deflationary policy	deflationäre Maßnahmen
deflationary policy	deflationäre Politik
deflationary policy	Restriktionspolitik
Department for Policy Coordination and Sustainable Development	Hauptabteilung für grundsatzpolitische Koordinierung und bestandfähige Entwicklung
development cooperation policy	entwicklungspolitische Zusammenarbeit
development policy	Entwicklungsprogramm
development policy	Entwicklungspolitik
discount rate policy	Diskontpolitik
discretionary fiscal policy	diskretionäre Finanzpolitik
distribution of income account of resident policy holders	Einkommensverteilungskonto gebietsansässiger Versicherungsnehmer
distribution of industry policy	Industriestandortpolitik
domestic monetary policy	Geldpolitik
domestic policy	Innenpolitik
each Member State shall pursue the economic policy	jeder Mitgliedstaat betreibt die Wirtschaftspolitik
East-West policy	Blockpolitik
easy monetary policy	akkommodierende Geldpolitik
easy monetary policy	Billig-Geld-Politik
easy monetary policy	Politik des billigen Geldes
easy money policy	Lockerung der Geld- und Kreditpolitik
easy money policy	expansive Kreditpolitik
easy-credit policy	Politik des günstigen Kredits
easy-credit policy	Politik des billigen Geldes
easy-credit policy	Politik der Krediterleichterung
easy-credit policy	Politik des billigen Kredits
easy-money policy	Politik des günstigen Kredits
easy-money policy	Politik der Krediterleichterung
easy-money policy	Politik des billigen Kredits
easy-money policy	Politik des billigen Geldes
economic and monetary policy	Wirtschafts- und Währungspolitik
economic and monetary policy	Wirtschafts-und Währungspolitik
economic policy	ökonomische Politik
Economic Policy Committee	Ausschuss für Wirtschaftspolitik
education policy	Bildungspolitik
endorsement of a policy	Billigung einer Politik
endorsement of a policy	Unterstützung einer Politik
Enterprise policy and SMEs	Unternehmenspolitik und KMU
Enterprise Policy Group	Gruppe für Unternehmenspolitik
establishment of a common policy	Gestaltung einer gemeinsamen Politik (z.B. Agrarpolitik)
EU Code of Conduct on Division of labour in Development Policy	EU-Verhaltenskodex im Hinblick auf die Arbeitsteilung im Bereich der Entwicklungspolitik
EU competition policy	EU-Wettbewerbspolitik
EU employment policy	Beschäftigungspolitik der EU
EU environmental policy	EU-Umweltpolitik
EU industrial policy	Industriepolitik der EU
EU migration policy	EU-Migrationspolitik
EU policy - national policy	EU-Politik - nationale Politik
EU regional policy	EU-Regionalpolitik
EU research policy	Forschungspolitik der EU
European arms policy	europäische Rüstungspolitik
European defence policy	europäische Verteidigungspolitik
European Economic and Social Policy Research Institute	Das Europäische Forschungsinstitut für Wirtschafts- und Sozialpolitik
European Economic and Social Policy Research Institute	Europäisches Forschungsinstitut für Wirtschafts-und Sozialpolitik
European forestry policy	Strategie der Europäischen Union für die Forstwirtschaft
European neighbourhood policy	Europäische Nachbarschaftspolitik
European Semester for economic policy coordination	Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik
European social policy	europäische Sozialpolitik
European tourism policy	europäische Tourismuspolitik
European tourism policy	europäische Fremdenverkehrspolitik
exchange policy	Valutapolitik
exchange policy	Devisenpolitik
exchange rate policy	Wechselkurspolitik
execution of a policy	Ausstellung einer Police
expansionist monetary policy	expansive Geldpolitik
expiration of a policy	Ablauf einer Versicherungspolice
expiration of a policy	Ablauf einer Versicherung
expiry of the policy	Ablauf der Versicherungspolice
expiry of the policy	Ablauf der Versicherung
export policy	Ausfuhrpolitik
export policy	Exportpolitik
external economic policy	Außenwirtschaftspolitik
external economic policy	Aussenwirtschaftspolitik
external monetary policy	Aussenwaehrungspolitik
external policy	Außenpolitik
face of policy	Versicherungswert
fair policy	faire Strategie
fair policy	faire Verhaltensweise
fair policy	faire Politik
fair policy	Messepolitik
farm policy	Landwirtschaftspolitik
farm policy	Agrarpolitik
Federal Committee on Development Policy	Bundesausschuss Entwicklungspolitik
Federal Office for Economic Policy	Bundesamt für Konjunkturfragen
Financial and Economic Policy Branch	Hauptabteilung Finanz-und Wirtschaftspolitik
financial policy	Finanzpolitik (e-s Unternehmens)
Financial Services Policy Group	Gruppe für Finanzdienstleistungspolitik
financing policy	Finanzierungspolitik
fiscal policy	finanzpolitische Maßnahmen (bes im Rahmen staatsmonopolistischer Wirtschaftsregulierung)
fiscal policy	fiskalische Maßnahmen
fiscal policy	fiskalische Politik
fiscal policy stance	haushaltspolitischer Kurs
fisheries policy	Fischereipolitik
fixed order policy	Methode der festen Bestellgröße
flanking policies	Politik der flankierenden Massnahmen
flanking policies	flankierende Politiken
floating policy	Blankopolice
floating policy	Pauschalpolice
follow a policy	politische Richtlinien befolgen
follow a policy	eine Politik betreiben
food policy	Nahrungsgüterpolitik
food policy	Ernährungspolitik
foreign exchange policy	Valutapolitik
foreign exchange policy	Devisenpolitik
foreign exchange policy subcommittee	Unterausschuss für Devisenpolitik
foreign trade policy	Außenhandelspolitik
foreign-trade policy	Außenwirtschaftspolitik
foreign-trade policy	Außenhandelspolitik
forestry policy	Forstpolitik
formulating and implementing monetary policy as well as managing the Community's exchange rate policy vis-à-vis third currencies	die Erarbeitung und Umsetzung der Geldpolitik und die Handhabung der Wechselkurspolitik der Gemeinschaft gegenüber Drittwährungen
free-trade policy	Freihandelspolitik
full-employment policy	Vollbeschaeftigungs/politik
General Economic Policy Department	Direktion Allgemeine Wirtschaftspolitik
government policy	Regierungspolitik
Green Paper on integrated product policy	Grünbuch zur integrierten Produktpolitik
Green Paper on vertical restraints in EC competition policy	Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen
to have recourse to instruments of economic policy	wirtschaftsPolitische Massnahmen anwenden
health policy	Gesundheitspolitik
high interest rate policy	Politik hoher Zinssaetze
high interest rate policy	Hochzinspolitik
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
hiring policy	Einstellungspolitik
horizontal approach to industrial policy	horizontales Konzept für die Industriepolitik
housing policy	Wohnungspolitik
implement a policy	politische Richtlinien verwirklichen
implement a policy	politische Richtlinien umsetzen
implement a policy	eine Politik betreiben
import policy	Einfuhrpolitik
imputed interest accruing to insurance policy holders	Unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische Rückstellungen
incomes policy	Einkommenspolitik
Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change	Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
Industrial policy	Industriepolitik
industrial policy	Industriepolitik
industrial policy for the globalisation era	Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit
industrial policy-makers	Verantwortliche der Industriepolitik
inflation policy	Wachstumspolitik
inflation policy	Inflationspolitik
inflationary policy	inflationäre Maßnahmen
inflationary policy	inflationäre Politik
information policy	Informationspolitik
innovation policy	Innovationspolitik
innovation policy	innovatorische Politik
instrument of monetary policy	Instrument der Geld-und Währungspolitik
instruments of credit policy	kreditpolitische Instrumentarien
instruments of monetary policy	Instrumente der Währungspolitik
instruments of monetary policy	Instrumente der Geldpolitik
interest rate policy	Zinspolitik
intermediate target variable for monetary policy	geldpolitische Zwischenzielgröße
intermediate target variable for monetary policy	monetäre Zwischenziele
intermediate target variable for monetary policy	geldpolitische Zwischenziele
Interministerial foreign economic policy committee	Interministerieller Ausschuss für Aussenwirtschaftspolitik
internal policy	Innenpolitik
intervention policy	Interventionspolitik
inventory policy	Lagerhaltungsstrategie
investment policy	Investitionspolitik
investment support policy	Politik der Investitionsförderung
joint life policy	Versicherung auf verbundene Leben
labor policy	Gewerkschaftspolitik
land improvement policy	Landeskulturpolitik
land policies	Bodenpolitik
language policy	Sprachpolitik
lax fiscal policy	laxe Haushaltspolitik
lend money on an insurance policy	e-e Versicherungspolice beleihen
lending policy	Kreditpolitik
letter of development policy	Stellungnahme zur Entwicklungspolitik
letter of sectoral policy	Stellungnahme zur sektorspezifischen Politik
life of a policy	Laufzeit e-r Police
life of a policy	Laufzeit einer Police
lines of policy	Grundzüge der Politik
lines of policy	politische Richtung
lines of policy	Grundlinien der Politik
loan policy	Kreditpolitik
industrial location policy	Raumordnungspolitik
industrial location policy	Raumplanungspolitik
industrial location policy	Standortplanung
loss recoverable under a policy	laut Versicherungspolice zu ersetzender Schaden
macroeconomic stabilisation policy	Politik der makroökonomischen Stabilisierung
making a comparison of their agricultural policies	der Vergleich ihrer Agrarpolitik
market and pricing policy	Markt-und Preispolitik
marketing policy	Absatzgrundsätze
Member States shall coordinate their respective economic policies	die Mitgliedstaaten koordinieren ihre Wirtschaftspolitik
merchandising policy	Verkaufspolitik
merchandising policy	Verkaufsgrundsätze
merchandising policy	Vertriebspolitik
migration policy	Migrationspolitik
monetary policy	Geldmengenregulierung
monetary policy	Geld- und Währungspolitik
monetary policy	Geld- und Kreditpolitik
monetary policy instrument	Instrument der Geld-und Währungspolitik
monetary policy objectives	Zielvorstellungen der Geldpolitik
monetary policy operation	geldpolitische Operation
monetary policy operations	geld- und währungspolitische Massnahmen
monetary policy subcommittee	Unterauschuss für Geldpolitik
more restrictive stance of monetary policy	härtere geldpolitische Gangart
mutually consistent macro-economic policies	eine wechselseitig konsistente makroökonomische Politik
national agricultural policy	nationale Agrarpolitik
Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis	Zentrales Planungsbüro der Niederlande
Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis	Zentrales Planungsamt
new commercial policy instrument	Neues handelspolitisches Instrument
New Economic Policy	Neue Ökonomische Politik (von Lenin begründete ökonomische Politik der Übergangsperiode vom Kapitalismus zum Sozialismus in der UdSSR, "neu" gegenüber dem Kriegskommunismus)
non-preferential commercial policy instrument	nichtpräferentielles handelspolitisches Instrument
nuclear policy	Kernenergiepolitik
objective of policy	wirtschaftspolitisches Ziel
objective of policy	geschäftspolitisches Ziel
objective of policy	politisches Ziel
open floating policy	offene Seeversicherungspolice
open market policy	offene Marktpolitik
open market policy	Offenmarktpolitik
open-market policy	Offenmarktpolitik
open-market policy	Offen-Markt-Politik (Methode der staatsmonopolistischen Geld- und Kapitalmarktregulierung durch An- und Verkauf von Staatspapieren seitens der Staatsbank)
open-market policy	offene Marktpolitik
ordering policy	Methode der Auftragserteilung (im Bestandhaltungssystem)
ordering policy	Politik der Auftragserteilung (im Bestandhaltungssystem)
ordering policy	Bestellpolitik
overall concept of regional policy	Leitbild der Raumordnung
overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy	allgemeine Orientierung der Geld- und der Wechselkurspolitik
overall policy orientations	umfassende politische Leitlinien
paid-up policy	prämienfreie Police
pay policy	Lohnpolitik
periodic ordering policy	Methode periodischer Auftragserteilung (im Bestandhaltungssystem)
periodic ordering policy	Politik periodischer Auftragserteilung (im Bestandhaltungssystem)
personnel policy	Kaderpolitik
personnel policy	социализм. betriebliche Sozialpolitik
petroleum policy	Erdölpolitik
policy action	politische Maßnahme
policy advice	politische Beratung
policy advice	politische Empfehlungen
policy advice	Politikberatung
policy area	Politikbereich
policy decision	programmatische Entscheidung
policy decision	strategische Entscheidung
policy decision	grundsätzliche Entscheidung
policy duty	Versicherungsgebühr
policy evaluation	Bewertung der Politik
policy evaluation	Bewertung der Methodik
policy evaluation	Lösungsbewertung
policy formulation	Ausarbeitung der Politik (für bestimmtes Gebiet)
policy framework	Orientierungsrahmen
policy framework	politischer Handlungsrahmen
policy framework paper PFP	policy framework paper
policy framework paper	wirtschaftspolitisches Grundlagenpapier
policy framework paper PFP	Rahmenpapier
policy group	Gruppe für Grundsatzpolitik (z.B. einer Firma)
policy improvement	Vervollkommnung der Strategie
policy improvement	Vervollkommnung der Methodik
policy initiatives	politische Initiativen
policy instruments	politische Instrumentarien
policy loan	Beleihung einer Lebensversicherung
policy loan	Policedarlehen
policy loan	Beleihung einer Versicherung
policy maker	die entscheidend die Politik bestimmt
policy maker	Person
policy manual	Betriebsordnung (in Form eines Handbuches)
policy manual	Führungshandbuch
policy measure	politische Maßnahme
policy measures	wirtschaftspolitische Maßnahmen
policy measures	politische Maßnahmen
policy mix	Policy Mix
policy mix	Policy-Mix
policy of appeasement	Beschwichtigungspolitik
policy of assurance	Versicherungspolice
policy of attracting funds	Mittelbeschaffungspolitik
policy of attrition	Strategie der Aufweichung
policy of attrition	Zermürbungspolitik
policy of containment	Eindämmungspolitik
policy of economic "stop-go"	"Stop and go"-Politik
policy of economic "stop-go"	Stop-and-Go-Politik
policy of economy	Sparsamkeitspolitik
policy of economy	Sparpolitik
policy of inflation	Inflationspolitik
policy of inflation	Wachstumspolitik
policy of insurance	Police
policy of intervention	Politik der Einmischung
policy of intervention	Interventionspolitik
policy of mutual understanding	Verständigungspolitik
policy of mutual understanding	Politik der gegenseitigen Verständigung
policy of nonalignment	Politik der Nichtpaktgebundenheit
policy of nonintervention	Politik der Nichteinmischung
policy of nonintervention	Nichteinmischungspolitik
policy of peaceful coexistence	Politik der friedlichen Koexistenz
policy of reindustrialization	Politik der Neuindustrialisierung
policy of restraint	bremsende Linie
policy of selective coexistence	Politik der selektiven Koexistenz (antikommunistische Strategie des "Auseinanderdividierens" sozialistischer Staaten)
policy of self-regulation	Selbstregulierungspolitik
policy of stability and growth	Politik der Stabilität und des Wachstums
policy of strength	Politik der Stärke
policy on agricultural structures	Agrarstrukturpolitik
policy proof of interest	Versicherungspolice ohne Nachweis eines versicherbaren Interesses (als Nachweis des Anspruchs genügt die Police)
policy space	Entscheidungsraum
policy stance	politischer Kurs
policy stance	Politik
policy to accompany the liberalization process	begleitende politische Maßnahmen zur Liberalisierung
policy tool	Instrument der Wirtschaftspolitik
policy tool	Instrument der Politik
policy year	Versicherungsjahr
population policy	bevölkerungspolitische Maßnahmen
port policy	Hafenpolitik
ports policy	Hafenpolitik
positive adjustment policy	positive Anpassungspolitik
price policy	Preisstrategie
price restraint policy	restriktive Preispolitik
price-output policy	Preis-Ausstoß-Strategie
prices policy	Preispolitik
pricing policies	Preisgestaltung
pricing policies	Preisbildung
pricing policy	Preisbildungsstrategie
pricing policy	Richtlinien der Preisbildung
pricing policy	Grundsätze der Preisbildung
pricing policy	Preisstrategie
Priorities for consumer policy	Verbraucherpolitische Prioritäten
production policy	Produktionspolitik
profit policy	Profitpolitik (z.B. einer Firma)
provision restricting the policy holder's rights	Bestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt
prudent fiscal policy	vorsichtige Haushaltspolitik
public policy	öffentliche Politik
purchasing policy	Einkaufsgrundsätze
purchasing policy	Einkaufsrichtlinien
purchasing policy	Einkaufspolitik
pursue a policy	eine Politik verwirklichen
pursue a policy	eine Politik durchsetzen
pursue a policy	eine Politik betreiben
quantitative monetary policy objective	quantitatives geldpolitisches Ziel
quantitative monetary policy objective	quantitative geldpolitische Orientierung
quantitative monetary policy objectives	quantitative geldpolitische Ziele
quantitative monetary policy objectives	Geldmengenziele
real policy holders	tatsächliche Versicherungsnehmer
refinancing policy	Refinanzierungspolitik
reflationary policy	expansive Konjunkturpolitik
reflationary policy	Konjunkturmaßnahmen
reflationary policy	Ankurbelungspolitik
regional farm policy	regionale Agrarpolitik
Renewed Mediterranean Policy	neue Mittelmeerpolitik
Report on competition policy	Bericht über die Wettbewerbspolitik
research policy	Forschungspolitik
restrictive fiscal policy	restriktive Finanzpolitik
restrictive monetary policy	restriktive Geldpolitik
restrictive policy	restriktive Politik
restrictive policy	restriktive Linie der Wirtschaftspolitik
retirement policy	Politik der Gewährung von Rentenleistungen
retirement policy	Rentenpolitik
Russian-European Centre for Economic Policy	Russisch-Europäisches Zentrum für Wirtschaftspolitik
sales policy	Verkaufsgrundsätze
Section for External Relations, Trade and Development Policy	Fachgruppe Außenbeziehungen, Außenhandels- und Entwicklungspolitik
sectoral-aid policy	sektorale Beihilfepolitik
shipping policy	Meerespolitik
short-term economic policy	Konjunkturpolitik
single exchange-rate policy	einheitliche Wechselkurspolitik
single monetary policy	einheitliche Währungspolitik
size of policy	Umfang einer Versicherungspolice
size of policy	Versicherungssumme
Social Policy Agreement EU	Abkommen über die Sozialpolitik (EU)
Social Policy Agreement	Abkommen über die Sozialpolitik (EU)
space policy	Weltraumpolitik
stabilisation policy	Stabilitätspolitik
stabilization policy	Politik der wirtschaftlichen Stabilisierung
stand to a policy	eine Politik unterstützen
State's issuing policy	Emissionspolitik des Staates
stimulus policy	expansive Konjunkturpolitik
stimulus policy	Konjunkturmaßnahmen
stop-go policy	"Stop and go"-Politik
stop-go policy	Ankurbeln und Bremsen der Wirtschaftspolitik
stop-go policy	Deflations- und Inflationspolitik
"stop-go" policy	Stop-and-Go-Politik
stringent budgetary policy	Ausgabendisziplin
stringent budgetary policy	Haushaltsdiziplin
subscribe to a policy	eine Versicherung übernehmen
supply policy	Lieferrichtlinien
supply policy	Lieferstrategie
supply policy	Liefergrundsätze
supply policy	Lieferpolitik
supply-side policy	Angebotspolitik
supply-side policy	angebotsorentierte Politik
support a policy	sich für eine Politik einsetzen
support policy	Stützungspolitik
synchronization of budgetary policy timetables	Gleichschaltung der Zeitplaene für die Haushaltspolitik
tariff policy	Zolltarifpolitik
telecommunications policy	Telekommunikationspolitik
the adoption of a common policy	die Einfuehrung einer gemeinsamen Politik
the Committee on Banking Supervision Policy	der Ausschuss für Bankenaufsicht
the Foreign Exchange Policy Committee	der Ausschuss für Devisenpolitik
the Monetary Policy Committee	der Ausschuss für Geldpolitik
third party risk policy	Haftpflichtversicherungspolice
tight fiscal policy	restriktive Finanzpolitik
tightening up of economic policy	Umstellung der Wirtschaftspolitik auf Restriktionskurs
tight-money policy	Politik des teuren Geldes
tourism policy	Fremdenverkehrspolitik
trade policy	Grundsätze der Handelstätigkeit
Trade Policy Review Body	Organ zur Überprüfung der Handelspolitik
Trade Policy Review Mechanism	Mechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik
transport policy	Transportpolitik
underwrite a policy	eine Versicherung abschließen
underwrite a policy	eine Police unterzeichnen (als Versicherer)
underwrite a policy	e-e Versicherung übernehmen
underwrite a policy	e-e Police als Versicherer unterzeichnen
underwriting of a policy	Übernahme einer Versicherung
visa policy	Visumpolitik
viticultural policy	Weinbaupolitik
wage policy	Tarifpolitik
wait-and-see policy	abwartende Politik
wait-and-see policy	Hinhaltepolitik
wait-and-see policy	Abwartepolitik
wine-growing policy	Weinbaupolitik
without adverse effect from the point of view of competition policy	wettbewerbspolitisch unbedenklich
Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV	Arbeitsgruppe über die Bedingungen und Auswirkungen der im Rahmen von Lomé IV vorgesehenen Strukturanpassungspolitik
youth policy	Jugendpolitik