| Italian | Danish |
| Decisione del Consiglio relativa ai principi,alle priorità,agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della... | Rådets afgørelse om principperne,prioriteterne,de mellemliggende mål og betingelserne for tiltrædelsespartnerskabet med... |
| Decisione del Consiglio...relativa ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione de... | Rådets afgørelse...om de principper, prioriteter, mellemliggende mål og betingelser, der skal indgå i tiltrædelsespartnerskabet med... |
| durata finanziaria obiettivo | mål for løbetid |
| fascia obiettivo | målzone |
| gestione per obiettivi | målstyret ledelse |
| intervallo di obiettivo | målzone |
| nuovo obiettivo no 3 | nyt mål nr. 3 |
| obiettivi fondamentali dell'assetto territoriale | generel målsætning for fysisk planlægning |
| obiettivi monetari intermedi | mellemliggende pengepolitisk målsætning |
| obiettivi quantitativi di politica monetaria | kvantitative pengepolitiske mål |
| obiettivo a medio termine | mellemfristet målsætning |
| obiettivo della stabilità dei prezzi | målsætning om prisstabilitet |
| obiettivo di produzione | produktionsmål |
| obiettivo di stabilizzazione | stabiliseringsmål |
| obiettivo di sviluppo | udviklingsmålsætning |
| obiettivo di sviluppo | udviklingsmål |
| obiettivo finale | endeligt mål |
| obiettivo intermedio | delmål |
| obiettivo monetario | pengepolitisk målsætning |
| obiettivo monetario | pengepolitisk mål |
| obiettivo quantitativo di politica monetaria | kvantitativt, pengepolitisk mål |
| prezzo d'obiettivo | målpris |
| regione contemplata dall'obiettivo n.1 | region under mål nr.1 |
| sistema di zone-obiettivo | system med målzoner |
| tali misure non possono essere pregiudizievoli agli obiettivi enunciati | disse foranstaltninger må ikke stride mod de anførte mål |
