Terms for subject Economy containing net

English	Spanish
BC-net	Red de Cooperación Empresarial
BC-Net	red BC-net
BC-net	BC-NET
contractual netting	compensación contractual contratos de novación y acuerdos de compensación
counterpart of the net allocations of special drawing rights	contrapartida de las asignaciones netas de derechos especiales de giro
farm family net benefit	beneficio neto de la familia agrícola
farmer's net profit	beneficio neto del empresario
fishing net	red de pesca
income safety net	red de seguridad de los ingresos
income safety-net programme	programa de red de seguridad de los ingresos
income safety-net programmes	programas de seguridad de los ingresos
interest rate, net of all charges	tipo de interés libre de toda carga
marginal net produce of labour	producción marginal neta de la mano de obra
net accounting	contabilización neta
net agricultural exporting countries	país exportador neto de productos agrícolas
net agricultural exporting countries	países exportadores netos de productos agrícolas
net agricultural exporting country	país exportador neto de productos agrícolas
net agricultural exporting country	países exportadores netos de productos agrícolas
net agricultural importing countries	país importador neto de productos agrícolas
net agricultural importing countries	países importadores netos de productos agrícolas
net agricultural importing country	país importador neto de productos agrícolas
net agricultural importing country	países importadores netos de productos agrícolas
net allocations or withdrawals during the period in question	asignaciones o retiradas netas correspondientes al período de referencia
net appreciation	plusvalía neta
net appreciation	valorización neta
net asset value per share	valor del activo neto por acción
net assets in the event of liquidation	activo neto en caso de liquidación
net balance between purchases and sales	saldo entre compras y ventas
net balance between the national economy and the rest of the world	saldo entre la economía nacional y el resto del mundo
net banking income	producto bancario neto
net banking income	ingresos netos bancarios
net benefit increase	incremento del beneficio neto
net benefit-investment ratio	relación N/K
net benefit-investment ratio	relación inversión-beneficio neto
net borrowing	producto neto de empréstitos
net borrowing	neto de los empréstitos
net borrowing of the nation	necesidad de financiación de la nación
net borrowing requirement	volumen de endeudamiento neto
net capital transfer paid	transferencia neta de capital pagada
net cash income	renta neta disponible
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	saldo de activos y pasivos financieros con el resto del mundo
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	saldos de activos y pasivos financieros de los diferentes sectores de la economía nacional
net contributor	contribuyente neto
net cost of winding up	coste neto de liquidación
net currency assets	activos netos en moneda corriente
net depreciation	depreciación neta
net discounted value	valor neto actualizado
net disposable income	renta neta disponible
net domestic product at market prices	producto interior neto a precios de mercado
net exporting country	país exportador neto
net external asset or liability position	posición neta de activos y pasivos frente al exterior
net family agricultural income	renta neta de la familia
net family income	renta neta de la familia
net fee income	ingreso neto
net financing	fianciamiento neto
net fixed asset formation	formación neta de capital fijo
net food exporting countries	países exportadores netos de alimentos
net food exporting countries	país exportador neto de alimentos
net food exporting country	países exportadores netos de alimentos
net food exporting country	país exportador neto de alimentos
net food importing countries	países importadores netos de alimentos
net food importing countries	país importador neto de alimentos
net food importing country	países importadores netos de alimentos
net food importing country	país importador neto de alimentos
net food-importing developing countries	países en desarrollo importadores netos de alimentos
net food-importing developing countries	país en desarrollo importador neto de alimentos
net food-importing developing country	países en desarrollo importadores netos de alimentos
net food-importing developing country	país en desarrollo importador neto de alimentos
net gains on financial operations	ingresos netos en operaciones financieras
Net Income Stabilization Account	Cuenta de estabilización de los ingresos netos
Net Income Stabilization Account	NISA
net indebtedness towards the rest of the world	endeudamiento neto frente al resto del mundo
net lending	préstamos netos concedidos
net lending	capacidad de financiación
net lending of the nation	capacidad de financiación de la nación
net lending/net borrowing	capacidad/necesidad de financiación
net liquidity balance	balanza de pagos oficiales
net national disposable income	renta nacional neta disponible
net national income	producto nacional neto
net national income	renta nacional neta
net national product	PNN
Net national product	producto nacional neto
net national product at market prices	producto nacional neto a precios de mercado
net national saving	ahorro nacional neto
net net price	precio al mayor neto
net operating surplus of the economy	excedente neto de explotación de la economía
net position in the IMF	posición neta en el FMI
net present value	valoración actual
net present value method	método de los flujos de caja actualizados
net present value of debt	valor neto actualizado de la deuda
net present value of debt	valor actual neto de la deuda
net price	precio neto
net price	precio de coste
net productive capacity	capacidad productiva neta
net profit	ganancia neta
net profit after tax	resultado neto después de impuestos
net purchase	adquisición neta
net purchases by households of antiques	adquisiciones netas por los hogares de antigüedades
net purchases of intangible assets	adquisición neta de activos inmateriales
net purchases of land	adquisición neta de terrenos
net purchases of land and intangible assets	adquisición neta de terrenos y de activos inmateriales
net receipt from banking	ingreso neto de explotación bancaria
net receipts from banking	producto bancario neto
net receipts from banking	ingresos netos bancarios
net recipient	beneficiario neto
net result after tax	resultado neto después de impuestos
net result before tax	resultado neto antes de impuestos
net result, group's share	resultado neto atribuible al grupo
net return	utilidades netas
net return	rendimiento neto
net revenue from interest	ingreso neto por interés
net saving	ahorro neto
net soil rent	renta líquida del suelo
net system of recording VAT	sistema neto de registro del IVA
net taxes linked to imports of similar products from the Community	impuestos netos ligados a la importación de productos similares procedentes de la Comunidad
net taxes linked to imports of similar products from third countries	impuestos netos ligados a la importación de productos similares procedentes de terceros países
net taxes on imports excluding VAT	impuestos netos ligados a la importación excluido el IVA
net taxes on inputs excluding deductible	impuestos netos sobre los productos utilizados excluido el IVA deducible
net taxes on products	impuestos netos sobre productos
net taxes on products excluding VAT	impuestos netos sobre los productos utilizados, excluido el IVA
net taxes on the products purchased by the branch	impuestos netos sobre los productos comprados por la rama
net trade in goods and services	comercio neto en bienes y servicios
Net Value Added	valor añadido neto
net value added at market prices	valor añadido neto a precios de mercado
net worth	acciones en manos de los propietarios
number of staff/net receipts from banking	número de empleados/producto neto bancario
operator's net profit	beneficio neto del empresario
other taxes linked to production net of other subsidies	otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
post-experimental BC-Net network	red BC-net postexperimental
price net of tax	precio sin impuestos
real net return of agricultural unit	utilidades netas efectivas de la unidad de producción agrícola
recording net	registro neto
responsible for net liabilities	responsable del pasivo neto
rights of ownership of the net assets	derecho de propiedad sobre el activo neto
table of final uses valued excluding the net taxes on products	tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos
table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products	tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos
taxes linked to imports net of import subsidies	impuestos ligados a la importación excluido el IVA, netos de subvenciones a la importación
taxes on products net of subsidies on products	impuestos sobre el producto, netos de subvenciones sobre el producto
theory of net soil rent	teoría de la renta neta del suelo
total net taxes linked to imports of similar products	total de impuestos netos ligados a la importación de productos similares
turnover net of tax	volumen de negocios,impuesto excluido