Terms for subject Economy containing materia

Italian	Russian
approvvigionamenti di materia prima	материальное снабжение
approvvigionamenti di materia prima	снабжение сырьём
arbitrato in materia di lavoro	арбитраж по рассмотрению индивидуальных трудовых конфликтов
arbitrato in materia di lavoro	арбитраж по рассмотрению индивидуальных трудовых споров
assistenza in materia di bilancio	бюджетная помощь
base fonte di materie prime	сырьевая база
borsa delle materie prime	сырьевая биржа
concessione in materia di accesso al mercato	уступки в отношении доступа на рынки
conversione di materie prime in prodotti finiti	превращение сырья в готовый продукт
cooperazione in materia di cambi	валютное сотрудничество
costo delle materie prime	стоимость сырья
costo delle materie prime	сырьевые расходы
deferire la materia	передавать дело (в судебный орган)
devoluzione in materia di enfiteusi	передача земли в вечную аренду
disponibilita di materie prime	наличие сырья
eccedenze di materie prime	излишки сырья
esperto in materia agraria	специалист в области сельского хозяйства
gestione dei rischi in materia di sanità degli alimenti	учёт факторов риска, связанного с безопасностью пищевых продуктов
gestione dei rischi in materia di sicurezza e igiene degli alimenti	учёт факторов риска, связанного с безопасностью пищевых продуктов
importazione di materie prime	импорт сырья
intesa in materia di cambi	валютное соглашение
inventario delle materie prime	инвентаризация сырья (на складах)
materia bruta	сырьё
materia prima	сырьё и материалы
materie ausiliarie	вспомогательные материалы
materie grasse	жиры
materie plastiche	продукция промышленности по производству пластмасс
materie prime seconde	вторичные материалы (Assiolo)
materie prime seconde	вторичные ресурсы (материальные Assiolo)
materie prime seconde	вторичные ресурсы (Assiolo)
materie sussidiarie	вспомогательные материалы (spanishru)
mercato delle materie prime	рынок сырья
metodo di proporzionalita al valore delle materie prime e della manodopera diretta	метод распределения расходов пропорционально прямым затратам (стоимости материалов и рабочей силы)
obbligazione in materie prime	облигация, индексированная относительно цены определённого товара (в основном сырья)
prezzo delle materie prime	цена на сырьё
produttivita delle materie prime	материалоотдача
scarsita di materie prime	дефицит сырья
scorte di materie prime	сырьевые запасы
settore delle materie prime	сырьевая отрасль
situazione in materia di divise	положение на валютном рынке
sostituzione di materie prime inquinanti	замещение сырья, загрязняющего окружающую среду