Terms for subject Economy containing marcher

French	Russian
accès aux marchés	доступ к рынкам
accès aux marchés publics	доступ к госзаказам (Viktor N.)
action sur les marchés tiers	совместная деятельность на рынках третьих стран (vleonilh)
concessions en matière d'accès aux marchés	уступки в отношении доступа на рынки
la performance des marchés	тенденции рыночной конъюнктуры (Alex_Odeychuk)
la performance des marchés	экономическая конъюнктура (характеризуется движением цен на рынках товаров и услуг, процентных ставок на рынке ссудного капитала, валютного курса на валютном рынке, заработной платы на рынке труда, дивидендов, а также динамикой производства и потребления Alex_Odeychuk)
la performance des marchés	рыночная конъюнктура (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
la performance des marchés	функционирование рынков (Alex_Odeychuk)
marchés développés	развитые страны (Alex_Odeychuk)
marchés émergents	страны с переходной экономикой (Alex_Odeychuk)
procédures de passation des marchés	порядок закупок
provoquer des distorsions sur les marchés	приводить к искажениям в формировании рынков (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
provoquer des distorsions sur les marchés	приводить к искажениям в организации рынков (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
provoquer des distorsions sur les marchés	приводить к искажению конкуренции на рынках (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)